Update Swedish translations

Author: Henke-visual

src/loc/sv-se.ts

@@ -3,7 +3,7 @@ declare var define: any;
 define([], () => {
   return {
   "Save": "Spara",
-  "Cancel": "Annullera",
+  "Cancel": "Avbryt",
   "SiteBreadcrumbLabel": "Brödsmulemeny",
   "ListViewGroupEmptyLabel": "Tom",
   "WebPartTitlePlaceholder": "Webbdelstitel",
@@ -35,7 +35,7 @@ define([], () => {
     "L_RelativeDateTime_Today": "Idag"
   },
   "SendEmailTo": "Skicka epost till {0}",
-  "StartChatWith": "Börja en chat med {0}",
+  "StartChatWith": "Börja en konversation med {0}",
   "Contact": "Kontakt",
   "UpdateProfile": "Uppdatera din profil",
   "TaxonomyPickerNoTerms": "Termuppsättningen innehåller inga termer",
@@ -60,7 +60,7 @@ define([], () => {
   "ListItemAttachmentserrorLoadAttachments": "Fel vid laddning av bilaga, orsak: {0}",
   "ListItemAttachmentsconfirmDelete": "Vill du verkligen flytta bilagan {0} till papperskorgen?",
   "ListItemAttachmentsdialogTitle": "Bilaga",
-  "ListItemAttachmentsdialogOKbuttonLabel": "Okej",
+  "ListItemAttachmentsdialogOKbuttonLabel": "Ok",
   "ListItemAttachmentsdialogCancelButtonLabel": "Avbryt",
   "ListItemAttachmentsdialogOKbuttonLabelOnDelete": "Ta bort",
   "ListItemAttachmentsuploadAttachmentDialogTitle": "Lägg till bilaga",
@@ -76,15 +76,15 @@ define([], () => {
   "mapsSearchButtonText": "Sök",
   "mapsTitlePrefix": "Karta över",
   "ListViewFilterLabel": "Filtrera listan",
-  "HeaderNormalText": "Normal text",
+  "HeaderNormalText": "Normal",
   "HeaderH2": "Rubrik 1",
   "HeaderH3": "Rubrik 2",
   "HeaderH4": "Rubrik 3",
   "HeaderBlockQuote": "Citat",
   "AlignLeft": "Vänsterjustera",
   "AlignCenter": "Centrera",
   "AlignRight": "Högerjustera",
-  "AlignJustify": "Motivera",
+  "AlignJustify": "Justera",
   "ListBullet": "Punktlista",
   "ListNumbered": "Numrerad lista",
   "StyleTitle": "Stil",
@@ -108,21 +108,21 @@ define([], () => {
   "ParagraphSectionTitle": "Stycke",
   "HyperlinkSectionTitle": "Hyperlänk",
   "UndoTitle": "Ångra (Ctrl+Z)",
-  "RedoTitle": "Gör om (Ctrl + Y)",
+  "RedoTitle": "Upprepa (Ctrl + Y)",
   "ClearFormattingTitle": "Rensa all formatering",
-  "FontStyleTitle": "Font",
-  "FontSizeTitle": "Fontstorlek ",
+  "FontStyleTitle": "Teckensnitt",
+  "FontSizeTitle": "Teckenstorlek ",
   "StrikethroughTitle": "Genomstruken",
   "SuperscriptTitle": "Upphöjt",
   "SubscriptTitle": "Nedsänkt",
-  "FontColorLabel": "Textfärg",
+  "FontColorLabel": "Teckenfärg",
   "AutomaticFontColor": "Automatisk",
-  "HighlightColorLabel": "Framhävd färg",
+  "HighlightColorLabel": "Markeringsfärg",
   "NoColorHighlightColor": "Ingen färg",
-  "IncreaseIndentTitle": "Öka indentering",
-  "DecreaseIndentTitle": "Minska indentering",
+  "IncreaseIndentTitle": "Öka indrag",
+  "DecreaseIndentTitle": "Minska indrag",
   "ThemeColorsGroupName": "Temafärger",
-  "HighlightColorsGroupName": "Framhävda färger",
+  "HighlightColorsGroupName": "Markeringsfärger",
   "StandardColorsGroupName": "Standardfärger",
   "CustomColorsGroupName": "Anpassade färger",
   "ThemeColorDarker": "Mörkare tema",
@@ -137,75 +137,75 @@ define([], () => {
   "ThemeColorNeutralDark": "Neutralt mörkt",
   "HighlightColorYellow": "Gul",
   "HighlightColorGreen": "Grön",
-  "HighlightColorAqua": "Vatten",
+  "HighlightColorAqua": "Cyan",
   "HighlightColorMagenta": "Magenta",
   "HighlightColorBlue": "Blå",
   "HighlightColorRed": "Röd",
   "HighlightColorDarkblue": "Mörkblå",
-  "HighlightColorTeal": "Beige",
+  "HighlightColorTeal": "Teal",
   "HighlightColorDarkgreen": "Mörkgrön",
   "HighlightColorPurple": "Lila",
-  "HighlightColorMaroon": "Brun",
+  "HighlightColorMaroon": "Vinröd",
   "HighlightColorGold": "Guld",
   "HighlightColorDarkgrey": "Mörkgrå",
   "HighlightColorGrey": "Grå",
   "HighlightColorBlack": "Svart",
   "StandardColorDarkred": "Mörkröd",
   "StandardColorRed": "Röd",
-  "StandardColorOrange": "Apelsin",
+  "StandardColorOrange": "Orange",
   "StandardColorYellow": "Gul",
   "StandardColorLightgreen": "Ljusgrön",
-  "StandardColorGreen": "Grönn",
+  "StandardColorGreen": "Grön",
   "StandardColorLightblue": "Ljusblå",
   "StandardColorBlue": "Blå",
   "StandardColorDarkblue": "Mörkblå",
   "StandardColorPurple": "Lila",
-  "DatePickerMonthLongJanuary": "Januari",
-  "DatePickerMonthShortJanuary": "Januari",
-  "DatePickerMonthLongFebruary": "Februari",
-  "DatePickerMonthShortFebruary": "Februari",
-  "DatePickerMonthLongMarch": "Mars",
-  "DatePickerMonthShortMarch": "Mars",
-  "DatePickerMonthLongApril": "April",
-  "DatePickerMonthShortApril": "Apr",
-  "DatePickerMonthLongMay": "Maj",
-  "DatePickerMonthShortMay": "Maj",
-  "DatePickerMonthLongJune": "Juni",
-  "DatePickerMonthShortJune": "Jun",
-  "DatePickerMonthLongJuly": "Juli",
-  "DatePickerMonthShortJuly": "Juli",
-  "DatePickerMonthLongAugust": "Augusti",
-  "DatePickerMonthShortAugust": "Augusti",
-  "DatePickerMonthLongSeptember": "September",
-  "DatePickerMonthShortSeptember": "Sep",
-  "DatePickerMonthLongOctober": "Oktober",
-  "DatePickerMonthShortOctober": "Okt",
-  "DatePickerMonthLongNovember": "November",
-  "DatePickerMonthShortNovember": "November",
-  "DatePickerMonthLongDecember": "December",
-  "DatePickerMonthShortDecember": "December",
-  "DatePickerDayLongSunday": "Söndag",
-  "DatePickerDayShortSunday": "Sön",
-  "DatePickerDayLongMonday": "Månday",
-  "DatePickerDayShortMonday": "Mån",
-  "DatePickerDayLongTuesday": "Tisday",
-  "DatePickerDayShortTuesday": "Tis",
-  "DatePickerDayLongWednesday": "Onsday",
-  "DatePickerDayShortWednesday": "Ons",
-  "DatePickerDayLongThursday": "Torsday",
-  "DatePickerDayShortThursday": "Tor",
-  "DatePickerDayLongFriday": "Fredag",
-  "DatePickerDayShortFriday": "Fre",
-  "DatePickerDayLongSaturday": "Lörday",
-  "DatePickerDayShortSaturday": "Lör",
+  "DatePickerMonthLongJanuary": "januari",
+  "DatePickerMonthShortJanuary": "jan",
+  "DatePickerMonthLongFebruary": "februari",
+  "DatePickerMonthShortFebruary": "feb",
+  "DatePickerMonthLongMarch": "mars",
+  "DatePickerMonthShortMarch": "mar",
+  "DatePickerMonthLongApril": "april",
+  "DatePickerMonthShortApril": "apr",
+  "DatePickerMonthLongMay": "maj",
+  "DatePickerMonthShortMay": "maj",
+  "DatePickerMonthLongJune": "juni",
+  "DatePickerMonthShortJune": "jun",
+  "DatePickerMonthLongJuly": "juli",
+  "DatePickerMonthShortJuly": "jul",
+  "DatePickerMonthLongAugust": "augusti",
+  "DatePickerMonthShortAugust": "aug",
+  "DatePickerMonthLongSeptember": "september",
+  "DatePickerMonthShortSeptember": "sep",
+  "DatePickerMonthLongOctober": "oktober",
+  "DatePickerMonthShortOctober": "okt",
+  "DatePickerMonthLongNovember": "november",
+  "DatePickerMonthShortNovember": "nov",
+  "DatePickerMonthLongDecember": "december",
+  "DatePickerMonthShortDecember": "dec",
+  "DatePickerDayLongSunday": "söndag",
+  "DatePickerDayShortSunday": "sön",
+  "DatePickerDayLongMonday": "måndag",
+  "DatePickerDayShortMonday": "mån",
+  "DatePickerDayLongTuesday": "tisdag",
+  "DatePickerDayShortTuesday": "tis",
+  "DatePickerDayLongWednesday": "onsdag",
+  "DatePickerDayShortWednesday": "ons",
+  "DatePickerDayLongThursday": "torsdag",
+  "DatePickerDayShortThursday": "tor",
+  "DatePickerDayLongFriday": "fredag",
+  "DatePickerDayShortFriday": "fre",
+  "DatePickerDayLongSaturday": "lördag",
+  "DatePickerDayShortSaturday": "lör",
   "DatePickerGoToToday": "Idag",
   "DatePickerIsRequiredErrorMessage": "",
   "DatePickerInvalidInputErrorMessage": "",
   "DatePickerIsOutOfBoundsErrorMessage": "",
   "DateTimePickerDate": "Datum",
   "DateTimePickerTime": "Tid",
   "DateTimePickerTimeSeparator": ":",
-  "DateTimePickerHourValueInvalid": "Ogiltigt timvärde",
+  "DateTimePickerHourValueInvalid": " Felaktigt timvärde",
   "DateTimePickerMinuteValueInvalid": "Felaktigt minutvärde",
   "DateTimePickerSecondValueInvalid": "Felaktigt andra värde",
   "DateTimePickerTextErrorMessage": "Ange ett giltigt datum",
@@ -220,8 +220,8 @@ define([], () => {
   "ChooseImageLinkLabel": "Välj bild",
   "CopyrightUrl": "https://www.microsoft.com/en-US/legal/copyright/default.aspx",
   "CopyrightWarning": "Du är ansvarig för att respektera andras rättigheter, inklusive upphovsrätt.",
-  "CreativeCommonsMessage": "Dessa resultat är märkta med Creative Commons-licenser. Granska licenserna för att säkerställa att du följer.",
-  "DateFormat": "MM/DD/ÅÅÅÅ HH: mm A",
+  "CreativeCommonsMessage": "Dessa resultat är märkta med Creative Commons-licenser. Granska licenserna för att säkerställa att du följer dem.",
+  "DateFormat": "ÅÅÅÅ-MM-DD HH: mm A",
   "DocumentLabelTemplate": "{0}, dokument, ändrad {1}, redigerad av {2}, privat",
   "DocumentLibraries": "Dokumentbibliotek",
   "EditedByNamePlate": "redigerad av ",
@@ -240,41 +240,41 @@ define([], () => {
   "ImageSizePlaceholderText": "Bildstorlek",
   "ItemChildCountField": "Antal underordnade objekt",
   "LayoutOptionAll": "Alla",
-  "LayoutOptionSquare": "Torg",
-  "LayoutOptionTall": "Lång",
-  "LayoutOptionWide": "Brett",
-  "LearnMoreLink": "Lära sig mer.",
+  "LayoutOptionSquare": "Kvadrat",
+  "LayoutOptionTall": "Hög",
+  "LayoutOptionWide": "Bred",
+  "LearnMoreLink": "Lära dig mer.",
   "LicenseOptionAll": "Alla",
   "LicenseOptionAny": "Endast Creative Commons",
   "LicensePlaceholderText": "Licens",
   "LinkFileInstructions": "Klistra in en länk till en fil i OneDrive för företag eller SharePoint Online",
   "LinkHeader": "Från en länk",
   "LinkImageInstructions": "Klistra in en länk till en bild i OneDrive för företag eller SharePoint Online",
   "ListLayoutAriaLabel": "Visa alternativ. {0} {1}.",
-  "ListLayoutCompact": "Kompakt vy",
-  "ListLayoutCompactDescription": "Visa objekt och detaljer i en kompakt lista",
-  "ListLayoutList": "Listvy",
-  "ListLayoutListDescrition": "Visa objekt och detaljer i en lista",
-  "ListLayoutTile": "Vy över kakel",
-  "ListLayoutTileDescription": "Visa objekt med panel förhandsgranskningar",
+  "ListLayoutCompact": "Kompakt lista",
+  "ListLayoutCompactDescription": "Visa objekt och information i en kompakt lista",
+  "ListLayoutList": "Lista",
+  "ListLayoutListDescrition": "Visa objekt och information i en lista",
+  "ListLayoutTile": "Paneler",
+  "ListLayoutTileDescription": "Visa förhandsgranskningar av objekt sida vid sida",
   "ListOptionsAlt": "Visa alternativ. {0} valt.",
   "ListOptionsTitle": "Öppna menyn Visa alternativ",
   "Loading": "Laddar...",
-  "ModifiedByField": "Modifierad av",
+  "ModifiedByField": "Ändrades av",
   "ModifiedField": "Ändrat datum",
   "NameField": "Namn",
   "No": "Nej",
-  "ProvidedValueIsInvalid": "Det angivna värdet är ogiltigt",
+  "ProvidedValueIsInvalid": "Det angivna värdet är inte giltigt",
   "NoExternalLinksValidationMessage": "Vi stöder bara länkning till filer i din egen organisation.",
-  "NoImageValidationMessage": "Detta är inte en länk till en filtyp som vi stöder. Du kan bara länka till en bild.",
+  "NoImageValidationMessage": "Detta är inte en länk till en filtyp som stöds. Du kan endast länka till en bild.",
   "NoRecentFiles": "Inga senaste filer",
   "NoRecentFilesDescription": "Prova att välja en fil från din webbplats eller ladda upp en från din enhet.",
   "NoResultsBadEnglish": "Det finns inget resultat hittades. Försök att ändra filteralternativen",
   "ODModifiedField": "Ändrade",
   "ODPhotoIconUrl": "https://spoprod-a.akamaihd.net/files/odsp-next-prod_2019-01-18_20190124.001/odsp-media/images/itemtypes/16_2x/photo.png",
   "ODRowArialLabelTemplate": "{0}, {1}, ändrad {2}, redigerad av {3}, {4}, {5}",
-  "OneDriveConfirmDialogBody": "Det här objektet är från din OneDrive-webbplats. Filer och mappar på OneDrive är privata om du inte delar dem. Har du delat denna fil med din webbplatsmedlemmar så att de kan ccess det?",
-  "OneDriveConfirmDialogTitle": "Bara kontrollera...",
+  "OneDriveConfirmDialogBody": "Det här objektet är från din OneDrive-webbplats. Filer och mappar på OneDrive är privata om du inte delar dem. Har du delat denna fil med dina webbplatsmedlemmar så att de kan komma åt dem?",
+  "OneDriveConfirmDialogTitle": "Kontrollerar...",
   "OneDriveEmptyFolderAlt": "Tom mapp",
   "OneDriveEmptyFolderDescription": "Om du vill lägga till filer går du till OneDrive. Du kan också lägga till filer i den här mappen med hjälp av OneDrive-appen för datorn.",
   "OneDriveEmptyFolderIconUrl": "https://spoprod-a.akamaihd.net/files/odsp-next-prod_2019-01-18_20190124.001/odsp-media/images/emptyfolder/empty_folder.svg",
@@ -302,25 +302,25 @@ define([], () => {
   "SizeOptionSmall": "Liten",
   "SizeUnit": [
     "Byte",
-    "Kb",
-    "Mb",
-    "Gb",
-    "Tb",
-    "Pb",
-    "Eb",
-    "T.ex",
-    "Yb"
+    "kB",
+    "MB",
+    "GB",
+    "TB",
+    "PB",
+    "EB",
+    "ZB",
+    "YB"
   ],
   "SorryWebSearch": "Den här funktionen implementeras inte i det här exemplet eftersom den kräver en API-nyckel för Bing.",
-  "SortedAscending": "Sorterad A till ö",
-  "SortedDescending": "Sorteras Z till en",
+  "SortedAscending": "Sortera stigande A till Ö",
+  "SortedDescending": "Sortera fallande Ö till A",
   "TypeAriaLabel": "Kolumn åtgärder för filtyp, tryck för att sortera efter filtyp",
   "UploadFileHeader": "Ladda upp fil",
   "UploadImageHeader": "Ladda upp bild",
   "UploadLinkLabel": "Uppladdning",
   "WebSearchLinkLabel": "Webbsökning",
-  "StockImagesLinkLabel": "Lagerbilder",
-  "StockImagesHeader": "Lagerbilder",
+  "StockImagesLinkLabel": "Stockbilder",
+  "StockImagesHeader": "Stockbilder",
   "Yes": "Ja",
   "NewFolderNamePlaceholder": "Ange mappnamnet",
   "FolderFilterBoxPlaceholder": "Filtrera mappar efter namn",
@@ -334,17 +334,17 @@ define([], () => {
   "TreeViewCollapseTitle": "Komprimera det här objektet",
   "CollectionDataEmptyFields": "Inga fält angavs för insamlingsdata.",
   "CollectionDataEmptyValue": "Inga data i din samling.",
-  "CollectionAddRowButtonLabel": "Lägga till data i samlingen",
+  "CollectionAddRowButtonLabel": "Lägg till data i samlingen",
   "CollectionDeleteRowButtonLabel": "Ta bort den aktuella raden",
-  "CollectionSaveAndAddButtonLabel": "Lägga till och spara",
+  "CollectionSaveAndAddButtonLabel": "Lägg till och spara",
   "CollectionDataItemShowErrorsLabel": "Visa radfel",
   "CollectionDataItemFieldRequiredLabel": "Fältet krävs.",
   "CollectionDataItemMissingFields": "Fältsamlingen är tom!",
-  "InvalidUrlError": "Den angivna URL:en är inte giltig",
-  "CollectionDataSearch": "Söka",
-  "MyTeamsLoadingMessage": "ladda dina team",
-  "MyTeamsMessageError": "Något gick fel när du laddade dina team, försök senare eller uppdatera webbläsaren",
-  "MyTeamsNoTeamsMessage": "Du har inga lag.",
+  "InvalidUrlError": "Den angivna webbadressen är inte giltig",
+  "CollectionDataSearch": "Sök",
+  "MyTeamsLoadingMessage": "Läser in dina team",
+  "MyTeamsMessageError": "Något gick fel när dina teams lästes in, försök senare eller uppdatera webbläsaren",
+  "MyTeamsNoTeamsMessage": "Du har inga team.",
   "MyTeamsTeamChannelPublicMessage": "Offentliga kanaler",
   "MyTeamsTeamChannelTypeMessage": "Privata kanaler",
   "TeamChannelPickerFontIconFavoriteText": "Favorit",
@@ -353,23 +353,23 @@ define([], () => {
   "TeamPickerButtonRemoveTitle": "avlägsna",
   "TeamPickernoResultsFoundText": "Inga team hittades",
   "TeamPickerSugestionsHeaderText": "Föreslagna team",
-  "TeamsChannelPickerButtonRemoveTitle": "avlägsna",
+  "TeamsChannelPickerButtonRemoveTitle": "ta bort",
   "TeamsChannelPickerNoresultsFoundText": "Inga kanaler hittades",
   "ViewMore": "Visa mer",
-  "DynamicFormLoading": "Lastning...",
-  "DynamicFormPleaseWait": "Snälla vänta...",
+  "DynamicFormLoading": "Laddar...",
+  "DynamicFormPleaseWait": "Vänta...",
   "DynamicFormRequiredErrorMessage": "Du kan inte lämna det här tomt.",
   "DynamicFormTermPanelTitle": "Välj term",
-  "DynamicFormEnterURLPlaceholder": "Ange en URL",
+  "DynamicFormEnterURLPlaceholder": "Ange en webbadress",
   "DynamicFormEnterDescriptionPlaceholder": "Alternativ text",
   "customDisplayName": "Använd den här platsen:",
   "ListItemCommentDIalogDeleteSubText": "Vill du ta bort den här kommentaren?",
   "ListItemCommentsDialogDeleteTitle": "Bekräfta ta bort kommentar",
   "ListItemCommentsLabel": "Kommentarer",
   "ListItemCommentsNoCommentsLabel": "Det finns inga kommentarer",
   "OrgAssetsLinkLabel": "Din organisation",
-  "MyTeamsMessageDontHaveTeams": "You don't have any teams",
-  "ModernTaxonomyPickerDefaultPlaceHolder": "Ange en term som du vill tagga",
+  "MyTeamsMessageDontHaveTeams": "Du har inga teams",
+  "ModernTaxonomyPickerDefaultPlaceHolder": "Ange ett begrepp som du vill använda som tagg",
   "ModernTaxonomyPickerTreeTitle": "Välj en tagg",
   "ModernTaxonomyPickerAddTagButtonTooltip": "Lägg till tagg",
   "ModernTaxonomyPickerApplyButtonText": "Använd",