Update all HiTIDE repos that use launchpad tokens to use Launchpad Token Dispenser

[jamesfwood]

Repos left:

• cmr-umm-updater DONE
• hitide-ui (need umm_t_sync.yml updated) DONE
• concise-autotest DONE
• l2ss-py-auotest DONE
• concise DONE
• tva-automation-tools DONE
• l2ss-py DONE

Use code here:
https://github.com/podaac/tva-automation-tools/blob/0bfc32cb7c4c0a8e0f7c412533634d60dc0bc3b7/.github/workflows/umm_v_auto_sync.yml#L41
to update the autotesters