fix(deps): update module github.com/moby/buildkit to v0.26.0

Signed-off-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

go.mod

@@ -2,7 +2,9 @@ module github.com/containers/buildah
 
 // Warning: Ensure the "go" and "toolchain" versions match exactly to prevent unwanted auto-updates
 
-go 1.24.2
+go 1.24.3
+
+toolchain go1.24.10
 
 require (
 	github.com/containerd/platforms v1.0.0-rc.2
@@ -17,7 +19,7 @@ require (
 	github.com/fsouza/go-dockerclient v1.12.2
 	github.com/hashicorp/go-multierror v1.1.1
 	github.com/mattn/go-shellwords v1.0.12
-	github.com/moby/buildkit v0.25.2
+	github.com/moby/buildkit v0.26.0
 	github.com/moby/sys/capability v0.4.0
 	github.com/moby/sys/userns v0.1.0
 	github.com/opencontainers/cgroups v0.0.6
@@ -68,7 +70,7 @@ require (
 	github.com/docker/docker-credential-helpers v0.9.4 // indirect
 	github.com/felixge/httpsnoop v1.0.4 // indirect
 	github.com/fsnotify/fsnotify v1.9.0 // indirect
-	github.com/go-jose/go-jose/v4 v4.0.5 // indirect
+	github.com/go-jose/go-jose/v4 v4.1.2 // indirect
 	github.com/go-logr/logr v1.4.3 // indirect
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
 	github.com/godbus/dbus/v5 v5.1.0 // indirect
@@ -82,7 +84,7 @@ require (
 	github.com/inconshreveable/mousetrap v1.1.0 // indirect
 	github.com/jinzhu/copier v0.4.0 // indirect
 	github.com/json-iterator/go v1.1.12 // indirect
-	github.com/klauspost/compress v1.18.0 // indirect
+	github.com/klauspost/compress v1.18.1 // indirect
 	github.com/klauspost/pgzip v1.2.6 // indirect
 	github.com/letsencrypt/boulder v0.0.0-20240620165639-de9c06129bec // indirect
 	github.com/manifoldco/promptui v0.9.0 // indirect
@@ -115,23 +117,23 @@ require (
 	github.com/tchap/go-patricia/v2 v2.3.3 // indirect
 	github.com/titanous/rocacheck v0.0.0-20171023193734-afe73141d399 // indirect
 	github.com/ulikunitz/xz v0.5.15 // indirect
-	github.com/vbatts/tar-split v0.12.1 // indirect
+	github.com/vbatts/tar-split v0.12.2 // indirect
 	github.com/vbauerster/mpb/v8 v8.10.2 // indirect
 	github.com/vishvananda/netlink v1.3.1 // indirect
 	github.com/vishvananda/netns v0.0.5 // indirect
-	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.2.1 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.61.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel v1.36.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.36.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.36.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 // indirect
 	go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.2 // indirect
 	golang.org/x/mod v0.29.0 // indirect
 	golang.org/x/net v0.46.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.31.0 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250414145226-207652e42e2e // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250414145226-207652e42e2e // indirect
-	google.golang.org/grpc v1.72.2 // indirect
-	google.golang.org/protobuf v1.36.9 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250825161204-c5933d9347a5 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250825161204-c5933d9347a5 // indirect
+	google.golang.org/grpc v1.76.0 // indirect
+	google.golang.org/protobuf v1.36.10 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 	k8s.io/klog v1.0.0 // indirect
 	sigs.k8s.io/yaml v1.6.0 // indirect