Skip to content

Commit 21b2d0a

Browse files
authored
Merge pull request #1294 from weblate/weblate-podverse-podverse-web
Translations update from Hosted Weblate
2 parents de2551a + 71bd42c commit 21b2d0a

File tree

3 files changed

+527
-4
lines changed

3 files changed

+527
-4
lines changed

public/locales/de/common.json

Lines changed: 6 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -335,7 +335,7 @@
335335
"Custom CSS styles": "Benutzerdefinierte CSS-Stile",
336336
"Embed": "Einbinden",
337337
"Feature Demo": "Feature-Demo",
338-
"features - livestreams": "Livestreams",
338+
"features - livestreams": "Livestream-Wiedergabe",
339339
"features - new episodes and livestream notifications": "Benachrichtigungen über neue Episoden und Livestreams",
340340
"How To": "So wird es gemacht",
341341
"Membership preview text legend": "Klicken Sie auf das Wiedergabesymbol, um eine Vorschau des Beitrags zu sehen.",
@@ -413,7 +413,7 @@
413413
"Mission statement": "Podverse entwickelt kostenlose und quelloffene Software, um die Möglichkeiten des Podcasting zu erweitern.",
414414
"License and free trial info": "Die gesamte Podverse-Software wird unter einer freien und quelloffenen (FOSS) Lizenz bereitgestellt. Funktionen, die eine Aktualisierung unserer Server erfordern, sind nur mit einer Premium-Mitgliedschaft verfügbar. Melden Sie sich noch heute an und erhalten Sie eine 3-monatige kostenlose Testversion.",
415415
"Embed player overrides error info": "Um den Podverse Embed-Webplayer mit benutzerdefinierten Überschreibungen verwenden zu können, müssen wir Sie der Liste \"genehmigten Medien-URLs\" für diesen Podcast hinzufügen. (Dies ist erforderlich, um erstellung von Raubkopien oder falsche Darstellungen von Podcasts durch den Embed-Player auszuschließen . Bitte kontaktieren Sie uns um diese Funktion zu aktivieren!",
416-
"Embed player overrides error email body": "Bitte geben Sie uns einen Link zum RSS-Feed Ihres Podcasts, damit wir die Funktion zum Einbetten von Player-Overrides für Sie aktivieren können.",
416+
"Embed player overrides error email body": "Bitte senden Sie uns den Link zum RSS-Feed Ihres Podcasts, damit wir die Einbettungsfunktion für Player-Overrides für Sie aktivieren können.",
417417
"Embed player overrides error email subject": "Hilfe beim Festlegen von genehmigten Medien URLs für die Einbettungsplayer-Überschreibungsfunktion",
418418
"Podverse is a FOSS podcast manager": "Podverse ist ein FOSS-Podcast-Manager für iOS, Android, F-Droid und das Web.",
419419
"Try premium free for 3 months": "Testen Sie Premium 3 Monate lang kostenlos!",
@@ -439,7 +439,7 @@
439439
"Boostagram info": "Boostagram-Informationen",
440440
"Boostagram succeeded": "Boostagram wurde gesendet!",
441441
"Maintenance mode": "Die Website ist aufgrund von Wartungsarbeiten leider nicht verfügbar.",
442-
"Boostagram some failed": "Boostagram konnte an einige Empfänger nicht gesendet werden. Klicken Sie für weitere Informationen.",
442+
"Boostagram some failed": "Der Boostagram-Versand an einige Empfänger war nicht erfolgreich. Klicken Sie hier, um mehr Informationen zu erhalten.",
443443
"Maintenance mode subtext": "Sie wird wieder verfügbar sein, sobald die Aktualisierung abgeschlossen ist.",
444444
"Delete my account": "Mein Konto löschen",
445445
"Download my data explanation": "Herunterladen einer vollständigen Kopie Ihrer Daten.",
@@ -475,5 +475,7 @@
475475
"Extend Membership Text": "Melden sie sich auf der Webseite an, wählen Sie \"Mitgliedschaft\" aus dem Dropdown Oben-Rechts, dann wählen Sie \"Mitgliedschaft verlängern\" um mit PayPal zu bezahlen.",
476476
"Extend Membership Text 2": "Apple-Pay und Google-Pay werden ebenfalls akzeptiert.",
477477
"Contribute page": "Mitarbeiten",
478-
"Donate with Github": "Spenden auf Github"
478+
"Donate with Github": "Spenden auf Github",
479+
"Bitcoin Lightning Alby address": "Bitcoin Lightning Alby Adresse",
480+
"Extend Membership Text 4": "Bitte besuchen Sie <0>{{contributePage}}</0>, um Podverse auf andere Weise zu unterstützen."
479481
}

public/locales/ja/common.json

Lines changed: 40 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,40 @@
1+
{
2+
"_translatorsFieldExample": "Jane Doe<https://jane.doe.homepage>,Joe Bloggs,Juan Perez<https://some.socialmedia/juan>",
3+
"3 months free": "3ヶ月無料",
4+
"About": "概要",
5+
"Add or update feed from Podcast Index": "Podcast Indexからフィードを追加または更新",
6+
"Add to Playlist": "プレイリストに追加",
7+
"Admin Tools": "管理者ツール",
8+
"Anonymous": "匿名",
9+
"Are you sure you want to delete this clip": "クリップを削除しますか?",
10+
"ARIA - Toggle UI theme change": "UIテーマ変更",
11+
"ARIA - Toggle video only mode": "動画のみ",
12+
"Auto Queue": "自動キュー",
13+
"Auto-scroll button - off": "自動スクロール: オフ",
14+
"Auto-scroll button - on": "自動スクロール: オン",
15+
"Below are a few ways you can support the project": "以下はこのプロジェクトを支援するいくつかの方法です。",
16+
"Boostagram all failed": "Boostagramの送信に失敗しました。クリックして詳細を表示。",
17+
"Boostagram some failed": "一部の受信者にBoostagramを送信できませんでした。クリックして詳細を表示。",
18+
"Claim free premium membership": "無料のプレミアム会員資格を申請するには、Podverseアカウントにログインし、下の「トークンを申請」ボタンをクリックしてください。",
19+
"ConfirmDeleteModalLine2": "アカウントを削除するには「delete」と入力し、「アカウントを削除」をクリックします。",
20+
"ContactXMPPText1": "XMPPは誰でも独自のユニバーサルチャットプラットフォームを作成しホストすることができるフリーでオープンな技術です。",
21+
"Download my data explanation": "あなたのデータをすべてダウンロード。",
22+
"Embed player overrides error email body": "埋め込み可能なプレーヤーのオーバーライド機能を有効にするため、あなたのポッドキャストのRSSフィードへのリンクを提供してください。",
23+
"Embed custom CSS intro instructions": "埋め込みPodverseプレーヤーのスタイルを、あなたのウェブサイト上のスクリプトでオーバーライド。",
24+
"Embed episode only instructions": "1つのエピソードを埋め込むには、Podverseの「共有」アイコンを押して「埋め込み」コードをコピーしてウェブページに貼り付けます。",
25+
"Embed": "埋め込み",
26+
"Embed podcast with episodes instructions": "Podverseの 「共有 」アイコンを押し、「埋め込み 」コードをコピーしてウェブページに貼り付けると、埋め込み可能なプレーヤーでエピソードリストを含めることができます。",
27+
"Export OPML Description": "購読リストをOPMLファイルとしてエクスポートして、他のポッドキャストアプリにインポートできます。",
28+
"Extend Membership Text 2": "AppleやGoogle支払いも可能です。",
29+
"Are you sure you want to remove all of your history items": "すべての履歴を削除しますか?",
30+
"Are you sure you want to delete this playlist": "プレイリストを削除しますか?",
31+
"Are you sure you want to remove all of your queue items": "キューを削除しますか?",
32+
"Below is a table comparing free and premium features": "以下は無料とプレミアム機能を比較する表です。",
33+
"ContactSupport": "それでも表示されない場合は、<1>[email protected]</1>までメールでお問い合わせください。",
34+
"Contribute info": "Podverseの活動にご協力ください。「お問い合わせ」ページのいずれかの方法でご連絡ください。",
35+
"DownloadDataBackup": "データのバックアップをダウンロード。",
36+
"Email verified redirecting to home page": "メールが認証されました。ランディングページにリダイレクト中…",
37+
"Embed player overrides error info": "埋め込み可能なPodverseウェブプレーヤーをカスタムオーバーライドで使用するには、まずこのポッドキャストの「承認済みメディアURL」のリストを追加してください。(埋め込み可能なプレーヤーを使ってポッドキャストを海賊版にしたり、不正に表示したりするのを防ぐために必要です)。この機能を有効にするには、こちらまでご連絡ください。",
38+
"Embed custom CSS instructions": "JavaScriptを使用して、埋め込み可能なプレーヤーのスタイルを上書きします。以下のスクリプトをコピーし、必要であれば変更してから、あなたのウェブサイト(の下部)に貼り付けてください。",
39+
"Extend Membership Text": "ウェブサイトでログインし、右上のドロップダウンから「メンバーシップ」を選択し、「メンバーシップの延長」ボタンをクリックしてPayPalで決済をしてください。"
40+
}

0 commit comments

Comments
 (0)