Test array type columns in EnumTableTests (#216)

* Test array type columns in EnumTableTests

* Add assertQuery case that uses jsonGroupArray

* Use jsonGroupArray function on attachment.kind.note instead

* Add test for struct associated value with array property

* Retrieve _allColumns from Attachment.Notes.Columns

* Add CREATE TABLE fixes that address selection issues

* wip

---------

Co-authored-by: Stephen Celis <[email protected]>

Author: acosmicflamingo