Improve text display of extension types

> In the future we can better define a `Display` that is improved over `Debug` 

 _Originally posted by @kylebarron in [#258](https://github.com/pola-rs/geopolars/pull/258/files#r2608099871)_