Fixing docs generated using typedoc (#326)

1. Fixing docs generated using `bunx typedoc --plugin
typedoc-plugin-missing-exports`
2. Adding `typedoc-plugin-missing-exports` package

Author: Bidek56

.github/workflows/test-js.yaml

@@ -49,15 +49,13 @@ jobs:
           toolchain: nightly-2025-01-05
           components: rustfmt, clippy
       - name: Bun version
-        uses: oven-sh/setup-bun@v1
+        uses: oven-sh/setup-bun@v2
         with:
           bun-version: latest
       - name: Bun Install Dependencies
         run: bun install
       - name: Bun Build Binary
         run: bun run build:debug
-      - name: Bun Run Linting
-        run: bun lint:ts
       - name: Bun Run Tests
         run: bun run test
       - name: Bun Build JS