feat: Implement `<group_by/lazy_group_by>$len()`#1638

eitsupi merged 2 commits intomainpola-rs/r-polars:mainfrom

groupby-lenpola-rs/r-polars:groupby-lenCopy head branch name to clipboard