ci: update dependencies (#622)

Co-authored-by: GitHub Actions <apparitor@users.noreply.github.com>

Author: apparitor

go.mod

@@ -13,7 +13,7 @@ require (
 	github.com/google/go-cmp v0.7.0
 	github.com/google/uuid v1.6.0
 	github.com/martinlindhe/base36 v1.1.1
-	github.com/pomerium/pomerium v0.32.1-0.20260212004436-02ea7931005f
+	github.com/pomerium/pomerium v0.32.1-0.20260213161741-fed702c1860e
 	github.com/quic-go/quic-go v0.59.0
 	github.com/rs/zerolog v1.34.0
 	github.com/skratchdot/open-golang v0.0.0-20200116055534-eef842397966

go.sum

@@ -583,12 +583,12 @@ github.com/pomerium/datasource v0.18.2-0.20260209181837-16a1b0734669 h1:1DZthtuA
 github.com/pomerium/datasource v0.18.2-0.20260209181837-16a1b0734669/go.mod h1:BJrtiRYetqqv8fY0Ffl8f9eI/pmhhDhAsJnnnhx0Sg0=
 github.com/pomerium/envoy-custom v1.36.4-rc4 h1:rtKwsdxmUUqQAWtkTEzAfee1tS+3/TxgimA9U5GDnGo=
 github.com/pomerium/envoy-custom v1.36.4-rc4/go.mod h1:+wpbZvum83bq/OD4cp9/8IZiMV6boBkwDhlFPLOoWoI=
-github.com/pomerium/pomerium v0.32.1-0.20260212004436-02ea7931005f h1:k7AzAU0IjbpSgo6ywtMa+vLwbh87o8lCAlpzW/40riM=
-github.com/pomerium/pomerium v0.32.1-0.20260212004436-02ea7931005f/go.mod h1:Y6o7zIhpP7WETGOE1Lg0AWhCrmDigaP9ynt/aDOaBFA=
+github.com/pomerium/pomerium v0.32.1-0.20260213161741-fed702c1860e h1:uCpLljlcYzdFYtRux41RW7qFlYjY7Q2C4tVOYi/q0eQ=
+github.com/pomerium/pomerium v0.32.1-0.20260213161741-fed702c1860e/go.mod h1:dPhS3WJimWHj2RTVa4XLj1GeKwJRl9m+IRtX+2emc1I=
 github.com/pomerium/protoutil v0.0.0-20260209181235-7f885c699ece h1:9IGryPFBdxwhLhQhYSaBLzgodVc0GYPwGz9JI2Xm594=
 github.com/pomerium/protoutil v0.0.0-20260209181235-7f885c699ece/go.mod h1:kfw2KUEwHK4MHAXvdRxTLRRFDnZUvbpTciqXj6vONK8=
-github.com/pomerium/webauthn v0.0.0-20260206222020-70b26579f034 h1:IDlDawtb9Bu7emSu1aJ1onzuQYv4kEebTY2/daseAtA=
-github.com/pomerium/webauthn v0.0.0-20260206222020-70b26579f034/go.mod h1:4LjRVgMRZWSRoWzllcVFRHLBb9waPvz3JPJXCY4vqNI=
+github.com/pomerium/webauthn v0.0.0-20260212215845-f1b5cfa48a39 h1:2yc/4rKL4+1ci0YlT2HROHLaSG7I3xX/q9QYnCA17xs=
+github.com/pomerium/webauthn v0.0.0-20260212215845-f1b5cfa48a39/go.mod h1:4LjRVgMRZWSRoWzllcVFRHLBb9waPvz3JPJXCY4vqNI=
 github.com/power-devops/perfstat v0.0.0-20240221224432-82ca36839d55 h1:o4JXh1EVt9k/+g42oCprj/FisM4qX9L3sZB3upGN2ZU=
 github.com/power-devops/perfstat v0.0.0-20240221224432-82ca36839d55/go.mod h1:OmDBASR4679mdNQnz2pUhc2G8CO2JrUAVFDRBDP/hJE=
 github.com/prometheus/client_golang v0.9.1/go.mod h1:7SWBe2y4D6OKWSNQJUaRYU/AaXPKyh/dDVn+NZz0KFw=