reword

Author: poolpOrg

content/posts/2024-02_02/index.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Fuck you, 2023. Be nice, 2024."
+title: "2023, a retrospective."
 date: 2024-02-18 20:42:00 +0200
 authors:
  - "gilles"
@@ -15,11 +15,11 @@ A personal retrospective of 2023
 {{< /tldr >}}
 
 
-# 2023 was a shit year
+# 2023 was a rough year
 I usually enjoy doing these yearly posts,
 looking back at what I did and planning what I'll do,
-but 2023 was a shit year.
-Fuck 2023.
+but 2023 was a rough year.
+I'm glad it's over.
 
 # Took trainings
 In France,

content/posts/2024-06_02/index.md

@@ -27,7 +27,7 @@ Quite frankly, I don't want to expand on why so I'll keep it short.
 I had a very, very, very rough year and a half on the personal plan.
 I did a ton of things to keep my mind busy,
 I had a ton of things to write about,
-but I just couldn't be fucked to sit down in front of an empty page and pour the contents of my brain for these last few months.
+but I just couldn't be bothered to sit down in front of an empty page and pour the contents of my brain for these last few months.
 
 **I'm back on track now.**