German translation causes overlapping text in the app library

[ichbinbatman95]

Description:
Text overlaps in the App Library when using the German translation.
Additionally, the spacing in the App Library is inconsistent, and the separator line after “Bibliothek” is unnecessary.

Steps to Reproduce:

1. Change the system language to German
2. Open the App Library

Expected Behavior:
Text should be clean and not overlapping, similar to the English translation.