Make some picker strings translatable

Author: ids1024

i18n/en/system76_keyboard_configurator.ftl

@@ -85,3 +85,10 @@ test-replace-switch = Replace switch
 test-spurious-keypress = Spurious keypress
 
 untitled-layout = Untitled Layout
+
+picker-basics = Basics
+picker-extras = Extras
+picker-tap-hold = Tap-Hold
+tap-hold-step1 = 1. Select action(s) to use when the key is held.
+tap-hold-multiple-mod = Shift + click to select multiple modifiers.
+tap-hold-step2 = 2. Select an action to use when the key is tapped.

src/picker/mod.rs

@@ -12,7 +12,7 @@ use std::{
     collections::HashMap,
 };
 
-use crate::Keyboard;
+use crate::{fl, Keyboard};
 use backend::{is_qmk_basic, DerefCell, Keycode, Mods};
 
 mod group_box;
@@ -83,9 +83,9 @@ impl ObjectImpl for PickerInner {
         // XXX translate
         let stack = cascade! {
             gtk::Stack::new();
-            ..add_titled(&basics_group_box, "basics", "Basics");
-            ..add_titled(&extras_group_box, "extras", "Extras");
-            ..add_titled(&tap_hold, "tap-hold", "Tap-Hold");
+            ..add_titled(&basics_group_box, "basics", &fl!("picker-basics"));
+            ..add_titled(&extras_group_box, "extras", &fl!("picker-extras"));
+            ..add_titled(&tap_hold, "tap-hold", &fl!("picker-tap-hold"));
         };
 
         let stack_switcher = cascade! {

src/picker/tap_hold.rs

@@ -9,6 +9,7 @@ use once_cell::sync::Lazy;
 use std::cell::{Cell, RefCell};
 
 use super::{group_box::PickerBasicGroup, PickerGroupBox};
+use crate::fl;
 use backend::{is_qmk_basic, DerefCell, Keycode, Mods};
 
 #[derive(Clone, Copy, PartialEq)]
@@ -115,7 +116,7 @@ impl ObjectImpl for TapHoldInner {
             ..set_spacing(8);
             ..set_orientation(gtk::Orientation::Vertical);
             ..add(&cascade! {
-                gtk::Label::new(Some("1. Select action(s) to use when the key is held."));
+                gtk::Label::new(Some(&fl!("tap-hold-step1")));
                 ..set_attributes(Some(&cascade! {
                     pango::AttrList::new();
                     ..insert(pango::AttrInt::new_weight(pango::Weight::Bold));
@@ -124,12 +125,12 @@ impl ObjectImpl for TapHoldInner {
             });
             ..add(&hold_group_box);
             ..add(&cascade! {
-                gtk::Label::new(Some("Shift + click to select multiple modifiers."));
+                gtk::Label::new(Some(&fl!("tap-hold-multiple-mod")));
                 ..set_halign(gtk::Align::Start);
             });
             // XXX grey?
             ..add(&cascade! {
-                gtk::Label::new(Some("2. Select an action to use when the key is tapped."));
+                gtk::Label::new(Some(&fl!("tap-hold-step2")));
                 ..set_attributes(Some(&cascade! {
                     pango::AttrList::new();
                     ..insert(pango::AttrInt::new_weight(pango::Weight::Bold));