Skip to content

Commit 3dec029

Browse files
porridgeporridge
committed
Refresh po files and remove translation with a space.
1 parent 6567ab3 commit 3dec029

File tree

2 files changed

+59
-53
lines changed

2 files changed

+59
-53
lines changed

‎po/fr.po‎

Lines changed: 31 additions & 28 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14,11 +14,11 @@ msgid ""
1414
msgstr ""
1515
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1616
"Report-Msgid-Bugs-To: marcin@owsiany.pl\n"
17-
"POT-Creation-Date: 2020-12-30 13:29+0100\n"
17+
"POT-Creation-Date: 2021-01-05 11:11+0100\n"
1818
"PO-Revision-Date: 2021-01-06 11:29+0000\n"
1919
"Last-Translator: Nathan <bonnemainsnathan@gmail.com>\n"
20-
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/bambam/"
21-
"app-and-manpage/fr/>\n"
20+
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/bambam/app-and-"
21+
"manpage/fr/>\n"
2222
"Language: fr\n"
2323
"MIME-Version: 1.0\n"
2424
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,29 +27,32 @@ msgstr ""
2727
"X-Generator: Weblate 4.4.1-dev\n"
2828

2929
#. TRANSLATORS: command string to mute sounds.
30-
#. TRANSLATORS: Should be at least 4 characters long, so that it is unlikely to be generated by a keyboard-mashing baby.
31-
#: bambam.py:39
30+
#. Must not contain spaces, and should be be at least 4 characters long,
31+
#. so that it is unlikely to be generated by a keyboard-mashing baby.
32+
#: bambam.py:40
3233
msgid "mute"
3334
msgstr "mute"
3435

3536
#. TRANSLATORS: command string to unmute sounds.
36-
#. TRANSLATORS: Should be at least 4 characters long, so that it is unlikely to be generated by a keyboard-mashing baby.
37-
#: bambam.py:42
37+
#. Must not contain spaces, and should be be at least 4 characters long,
38+
#. so that it is unlikely to be generated by a keyboard-mashing baby.
39+
#: bambam.py:44
3840
msgid "unmute"
3941
msgstr "unmute"
4042

4143
#. TRANSLATORS: command string to quit the game.
42-
#. TRANSLATORS: Should be at least 4 characters long, so that it is unlikely to be generated by a keyboard-mashing baby.
43-
#: bambam.py:45
44+
#. Must not contain spaces, and should be be at least 4 characters long,
45+
#. so that it is unlikely to be generated by a keyboard-mashing baby.
46+
#: bambam.py:48
4447
msgid "quit"
4548
msgstr "quit"
4649

47-
#: bambam.py:61
50+
#: bambam.py:64
4851
#, python-format
4952
msgid "Failed to load file \"%(file)s\": %(message)s"
5053
msgstr "Échec du chargement du fichier « %(file)s » : %(message)s"
5154

52-
#: bambam.py:103
55+
#: bambam.py:106
5356
#, python-format
5457
msgid ""
5558
"image has height of 0 after resizing to fit within %(width)dx%(height)d "
@@ -59,80 +62,80 @@ msgstr ""
5962
"%(width)d x %(height)d pixels"
6063

6164
#. TRANSLATORS: "item" can refer to an image or sound file path
62-
#: bambam.py:137
65+
#: bambam.py:140
6366
#, python-format
6467
msgid "Skipping blacklisted item %s"
6568
msgstr "Ignorer l'élément de la liste noire %s"
6669

67-
#: bambam.py:278 bambam.py:285
70+
#: bambam.py:281 bambam.py:288
6871
#, python-format
6972
msgid "Using data directory %s"
7073
msgstr "Utilisation du répertoire de données %s"
7174

72-
#: bambam.py:289
75+
#: bambam.py:292
7376
msgid "A keyboard mashing game for babies."
7477
msgstr "Un jeu de clavier pour bébés."
7578

7679
#. #-#-#-#-# bambam-man.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
7780
#. type: Plain text
78-
#: bambam.py:291 bambam.6:11
81+
#: bambam.py:294 bambam.6:11
7982
msgid "Show UPPER-CASE letters."
8083
msgstr "Afficher les lettres MAJUSCULES."
8184

8285
#. #-#-#-#-# bambam-man.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
8386
#. type: Plain text
84-
#: bambam.py:293 bambam.6:23
87+
#: bambam.py:296 bambam.6:23
8588
msgid "List of sound filename patterns to never play."
8689
msgstr "Liste des modèles de noms de fichiers sonores à ne jamais jouer."
8790

8891
#. #-#-#-#-# bambam-man.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
8992
#. type: Plain text
90-
#: bambam.py:295 bambam.6:26
93+
#: bambam.py:298 bambam.6:26
9194
msgid "List of image filename patterns to never show."
9295
msgstr "Liste des modèles de noms de fichiers d’image à ne jamais afficher."
9396

9497
#. #-#-#-#-# bambam-man.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
9598
#. type: Plain text
96-
#: bambam.py:297 bambam.6:14
99+
#: bambam.py:300 bambam.6:14
97100
msgid "Produce same sounds on same key presses."
98101
msgstr "Produire les mêmes sons sur les mêmes touches."
99102

100103
#. #-#-#-#-# bambam-man.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
101104
#. type: Plain text
102-
#: bambam.py:299 bambam.6:17
105+
#: bambam.py:302 bambam.6:17
103106
msgid "Use a dark background instead of a light one."
104107
msgstr "Utiliser un fond sombre au lieu d’un fond clair."
105108

106109
#. #-#-#-#-# bambam-man.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
107110
#. type: Plain text
108-
#: bambam.py:301 bambam.6:20
111+
#: bambam.py:304 bambam.6:20
109112
msgid "Do not play any sounds."
110113
msgstr "Ne jouer aucun son."
111114

112-
#: bambam.py:307
115+
#: bambam.py:310
113116
msgid "Warning, fonts disabled."
114117
msgstr "Attention, polices désactivées."
115118

116-
#: bambam.py:309
119+
#: bambam.py:312
117120
msgid "Warning, sound disabled."
118121
msgstr "Attention, son désactivé."
119122

120123
#. TRANSLATORS: Main game window name.
121-
#: bambam.py:319
124+
#: bambam.py:322
122125
msgid "Bam Bam"
123126
msgstr "Bam Bam"
124127

125128
#. TRANSLATORS: the string is space-separated list of all command strings.
126-
#: bambam.py:331
129+
#: bambam.py:334
127130
#, python-format
128131
msgid "Commands: %s"
129132
msgstr "Commandes : %s"
130133

131-
#: bambam.py:349
134+
#: bambam.py:352
132135
msgid "All sounds failed to load."
133136
msgstr "Le chargement de tous les sons a échoué."
134137

135-
#: bambam.py:355
138+
#: bambam.py:358
136139
msgid "All images failed to load."
137140
msgstr "Le chargement de toutes les images a échoué."
138141

@@ -265,8 +268,8 @@ msgid ""
265268
"bambam loads images (GIF, JPEG, PNG and TIFF files) and sounds (WAV and OGG "
266269
"files) from the following directories:"
267270
msgstr ""
268-
"bambam charge les images (fichiers GIF, JPEG, PNG et TIFF) et les sons ("
269-
"fichiers WAV et OGG) à partir des répertoires suivants :"
271+
"bambam charge les images (fichiers GIF, JPEG, PNG et TIFF) et les sons "
272+
"(fichiers WAV et OGG) à partir des répertoires suivants :"
270273

271274
#. type: IP
272275
#: bambam.6:40 bambam.6:42 bambam.6:50 bambam.6:58

‎po/nb_NO.po‎

Lines changed: 28 additions & 25 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
1414
msgstr ""
1515
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1616
"Report-Msgid-Bugs-To: marcin@owsiany.pl\n"
17-
"POT-Creation-Date: 2020-12-30 13:29+0100\n"
17+
"POT-Creation-Date: 2021-01-05 11:11+0100\n"
1818
"PO-Revision-Date: 2021-01-05 00:29+0000\n"
1919
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
2020
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/bambam/"
@@ -27,29 +27,32 @@ msgstr ""
2727
"X-Generator: Weblate 4.4.1-dev\n"
2828

2929
#. TRANSLATORS: command string to mute sounds.
30-
#. TRANSLATORS: Should be at least 4 characters long, so that it is unlikely to be generated by a keyboard-mashing baby.
31-
#: bambam.py:39
30+
#. Must not contain spaces, and should be be at least 4 characters long,
31+
#. so that it is unlikely to be generated by a keyboard-mashing baby.
32+
#: bambam.py:40
3233
msgid "mute"
3334
msgstr "forstum"
3435

3536
#. TRANSLATORS: command string to unmute sounds.
36-
#. TRANSLATORS: Should be at least 4 characters long, so that it is unlikely to be generated by a keyboard-mashing baby.
37-
#: bambam.py:42
37+
#. Must not contain spaces, and should be be at least 4 characters long,
38+
#. so that it is unlikely to be generated by a keyboard-mashing baby.
39+
#: bambam.py:44
3840
msgid "unmute"
39-
msgstr "opphev forstummelse"
41+
msgstr ""
4042

4143
#. TRANSLATORS: command string to quit the game.
42-
#. TRANSLATORS: Should be at least 4 characters long, so that it is unlikely to be generated by a keyboard-mashing baby.
43-
#: bambam.py:45
44+
#. Must not contain spaces, and should be be at least 4 characters long,
45+
#. so that it is unlikely to be generated by a keyboard-mashing baby.
46+
#: bambam.py:48
4447
msgid "quit"
4548
msgstr "avslutt"
4649

47-
#: bambam.py:61
50+
#: bambam.py:64
4851
#, python-format
4952
msgid "Failed to load file \"%(file)s\": %(message)s"
5053
msgstr "Klarte ikke å late inn filen «%(file)s»: %(message)s"
5154

52-
#: bambam.py:103
55+
#: bambam.py:106
5356
#, python-format
5457
msgid ""
5558
"image has height of 0 after resizing to fit within %(width)dx%(height)d "
@@ -59,83 +62,83 @@ msgstr ""
5962
"%(width)dx%(height)d piksler"
6063

6164
#. TRANSLATORS: "item" can refer to an image or sound file path
62-
#: bambam.py:137
65+
#: bambam.py:140
6366
#, fuzzy, python-format
6467
msgid "Skipping blacklisted item %s"
6568
msgstr "Hopper over svartelistet element %s"
6669

67-
#: bambam.py:278 bambam.py:285
70+
#: bambam.py:281 bambam.py:288
6871
#, fuzzy, python-format
6972
msgid "Using data directory %s"
7073
msgstr "Bruker datamappe %s"
7174

72-
#: bambam.py:289
75+
#: bambam.py:292
7376
msgid "A keyboard mashing game for babies."
7477
msgstr "Et tastaturtrykkespill for babyer."
7578

7679
#. #-#-#-#-# bambam-man.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
7780
#. type: Plain text
78-
#: bambam.py:291 bambam.6:11
81+
#: bambam.py:294 bambam.6:11
7982
msgid "Show UPPER-CASE letters."
8083
msgstr "Vis STORE BOKSTAVER."
8184

8285
#. #-#-#-#-# bambam-man.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
8386
#. type: Plain text
84-
#: bambam.py:293 bambam.6:23
87+
#: bambam.py:296 bambam.6:23
8588
msgid "List of sound filename patterns to never play."
8689
msgstr "Liste over lydfilnavnsmønster som aldri skal spilles."
8790

8891
#. #-#-#-#-# bambam-man.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
8992
#. type: Plain text
90-
#: bambam.py:295 bambam.6:26
93+
#: bambam.py:298 bambam.6:26
9194
msgid "List of image filename patterns to never show."
9295
msgstr "Liste over bildefilnavnsmønster som aldri skal vises."
9396

9497
#. #-#-#-#-# bambam-man.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
9598
#. type: Plain text
96-
#: bambam.py:297 bambam.6:14
99+
#: bambam.py:300 bambam.6:14
97100
msgid "Produce same sounds on same key presses."
98101
msgstr "Lag samme lyd ved trykk av samme tast."
99102

100103
#. #-#-#-#-# bambam-man.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
101104
#. type: Plain text
102-
#: bambam.py:299 bambam.6:17
105+
#: bambam.py:302 bambam.6:17
103106
#, fuzzy
104107
msgid "Use a dark background instead of a light one."
105108
msgstr "Mørk bakgrunn."
106109

107110
#. #-#-#-#-# bambam-man.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
108111
#. type: Plain text
109-
#: bambam.py:301 bambam.6:20
112+
#: bambam.py:304 bambam.6:20
110113
msgid "Do not play any sounds."
111114
msgstr "Ikke spill noen lyder."
112115

113-
#: bambam.py:307
116+
#: bambam.py:310
114117
msgid "Warning, fonts disabled."
115118
msgstr "Advarsel, skrifter avskrudd."
116119

117-
#: bambam.py:309
120+
#: bambam.py:312
118121
#, fuzzy
119122
msgid "Warning, sound disabled."
120123
msgstr "Advarsel, lyd avsrkudd."
121124

122125
#. TRANSLATORS: Main game window name.
123-
#: bambam.py:319
126+
#: bambam.py:322
124127
msgid "Bam Bam"
125128
msgstr "Bam Bam"
126129

127130
#. TRANSLATORS: the string is space-separated list of all command strings.
128-
#: bambam.py:331
131+
#: bambam.py:334
129132
#, python-format
130133
msgid "Commands: %s"
131134
msgstr "Kommandoer: %s"
132135

133-
#: bambam.py:349
136+
#: bambam.py:352
134137
#, fuzzy
135138
msgid "All sounds failed to load."
136139
msgstr "Klarte ikke å laste inn lyder."
137140

138-
#: bambam.py:355
141+
#: bambam.py:358
139142
msgid "All images failed to load."
140143
msgstr "Klarte ikke å laste inn bilder."
141144

0 commit comments

Comments
 (0)