Is your feature request related to a problem? Please describe.
The amount of code within this project is already huge, and for newbies (like me) it is quite cumbersome to find their way. Some decent documentation could help.

Describe the solution you'd like
I like UML.
So why not add some high-level Mermaid UML diagrams to the project?