[enh] Realignment of examples in kubevirt benchmark repo

[sayalasomayajula-px]

Currently we have few shell scripts and vm yaml specs which are not aligned properly
This issue is to track segregate the vm templates, utilities like ssh pod and add benchmarking folders