diff --git a/pointblank/_constants_translations.py b/pointblank/_constants_translations.py
index dc2b040ae..cec78f8e1 100644
--- a/pointblank/_constants_translations.py
+++ b/pointblank/_constants_translations.py
@@ -78,7 +78,7 @@
         "ro": "Se așteaptă ca valorile din {column_text} să fie {operator} {values_text}.",
         "tr": "Beklenti, {column_text} 'deki değerlerin {operator} {values_text} olması gerektiğidir.",
         "zh-Hans": "预期在{column_text} 的值应当{operator} {values_text}。",
-        "zh-Hant": "{column_text}之值應為{operator} {values_text}。",
+        "zh-Hant": "{column_text}之值應{operator} {values_text}。",
         "ja": "{column_text}の値が{operator} {values_text}であることを期待します。",
         "ko": "{column_text}의 값이 {operator} {values_text}이어야 합니다.",
         "ru": "Ожидайте, что значения в {column_text} должны быть {operator} {values_text}.",
@@ -101,7 +101,7 @@
         "ro": "Depășirea unităților de test eșuate unde valorile din {column_text} ar fi trebuit să fie {operator} {values_text}.",
         "tr": "{column_text} 'deki değerlerin {operator} {values_text} olması gereken başarısız test birimlerinin aşılması.",
         "zh-Hans": "错误过多，其中{column_text}中的值应当被 {operator} {values_text}。",
-        "zh-Hant": "錯誤過多，{column_text}之值應為{operator} {values_text}。",
+        "zh-Hant": "錯誤過多，{column_text}之值應{operator} {values_text}。",
         "ja": "{column_text}の値が{operator} {values_text}であるべきテスト単位の失敗の超過。",
         "ko": "{column_text}의 값이 {operator} {values_text}이어야 했던 실패한 테스트 단위 초과.",
         "ru": "Превышение неудачных тестовых единиц, где значения в {column_text} должны были быть {operator} {values_text}.",