fix(MarkdownStream): correctly set the latest stream when it gets invoked#1931

cpsievert merged 2 commits intomainposit-dev/py-shiny:mainfrom

markdown-stream-fixposit-dev/py-shiny:markdown-stream-fixCopy head branch name to clipboard