chore: Update new R package link

Author: gadenbuie

pkg-r/DESCRIPTION

@@ -14,8 +14,8 @@ Description: Provides a scrolling chat interface with multiline input,
     (LLMs). Designed to work particularly well with the 'ellmer' R package
     for calling LLMs.
 License: MIT + file LICENSE
-URL: https://github.com/posit-dev/shinychat,
-    https://posit-dev.github.io/shinychat/
+URL: https://posit-dev.github.io/shinychat/r/,
+    https://github.com/posit-dev/shinychat
 BugReports: https://github.com/posit-dev/shinychat/issues
 Imports:
     bslib,

pkg-r/README.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-# shinychat <a href="https://posit-dev.github.io/shinychat/r"><img src="man/figures/logo.png" align="right" height="138" alt="shinychat for R website" /></a>
+# shinychat <a href="https://posit-dev.github.io/shinychat/r/"><img src="man/figures/logo.png" align="right" height="138" alt="shinychat for R website" /></a>
 
 <!-- badges: start -->
 [![R-CMD-check](https://github.com/posit-dev/shinychat/actions/workflows/R-CMD-check.yaml/badge.svg)](https://github.com/posit-dev/shinychat/actions/workflows/R-CMD-check.yaml)