Check for image validity before accepting user modification to product image. #26
Description
i.e. ptd-connect should auto-fill to the ECR repository in question, and we should be able to use tags like latest to go to the latest version of a particular label.
We could also explore using image labels like product versions? 🤷
Migrated from rstudio/ptd#879