Update env screenshot and title(s)

Author: Hein

images/coolify/powersync_env.png

@@ -15,8 +15,8 @@ Think of it as a self-hosted alternative to platforms like Heroku or Netlify.
 ## Deploying PowerSync on Coolify
 
 <Steps>
-    <Step title="Deploy PowerSync">
-        Add the PowerSync Service resource to your project by either scrolling through the `Services` section or by searching powersync in the search bar.
+    <Step title="Add PowerSync service to project resources">
+        Add the PowerSync Service resource to your project by either scrolling through the `Services` section or by searching for `powersync` in the search bar.
         <Frame>
             <img src="/images/coolify/powersync_resource.png"/>
         </Frame>