how do I control font size, behavior,  etc.?

I don't know how to control or style anything. The menu text is extremely tiny.  I have The position fixed but when I click on the header it jumps to the left over my other icons.  Can anyone help?

