Following the instructions from README.md gives me the following message:
E117: Unknown function: asyncomplete#sources#gocode#get_source_options
E116: Invalid arguments for function asyncomplete#register_source
Press ENTER or type command to continue
The function asyncomplete#sources#gocode#get_source_options is present in the source, but apparently doesn't get picked up for whatever reason.