Check out polars `groupby_dynamic`

[jvdd]

polars groupby_dynamic seems worthwile to further explore 🔍

If this seems rather performant, this might be an interesting alternative for our strided-rolling backend 👀