Improve Nuget support

Current Nuget implementation has some limitations (from comment from the code):

- no support of cache for non-windows platform.
- don't handle dependency in package.

**What problem will this solve?**

- Allow to better support NuGet on non-windows platform
- Allow to enter a single package instead of entering dependent packages manually
