refactor(ui): Convert class to components to function components, pt 2 (#25904)

## Description
Third batch of the component conversion started in
#25666 (please see PR for
background details). This finishes converting all the components in the
`components/` folder from class components to function components, and
with the other two PRs in this series, finishes converting all the class
components in the application.

## Motivation and Context
Resolves item 12 in #21062; function components are the new de-facto
standard in react, and benefit from ongoing optimizations in current and
future react versions.

## Impact
UI

## Test Plan
Tested the UI interface extensively, checking all refactored components
and their interactions.

Components/interactions tested:

- QueryDetail - including sparkline charts
- QueryHeader
- QueryList
- OperatorSummary
- OperatorStatistics
- OperatorDetail
- StageOperatorGraph
- StageDetail

## Contributor checklist

- [x] Please make sure your submission complies with our [contributing
guide](https://github.com/prestodb/presto/blob/master/CONTRIBUTING.md),
in particular [code
style](https://github.com/prestodb/presto/blob/master/CONTRIBUTING.md#code-style)
and [commit
standards](https://github.com/prestodb/presto/blob/master/CONTRIBUTING.md#commit-standards).
- [x] PR description addresses the issue accurately and concisely. If
the change is non-trivial, a GitHub Issue is referenced.
- [x] Documented new properties (with its default value), SQL syntax,
functions, or other functionality.
- [x] If release notes are required, they follow the [release notes
guidelines](https://github.com/prestodb/presto/wiki/Release-Notes-Guidelines).
- [x] Adequate tests were added if applicable.
- [x] CI passed.

## Release Notes
```
== NO RELEASE NOTE ==
```

Author: cmatzenbach