Fix duplicate binding for spark (#25729)

## Description
1. Fix duplicate binding for facebook spark

```
1) [Guice/BindingAlreadySet]: ThriftCodecManager was bound multiple times.

Bound at:
1  : PrestoSparkModule.setup(PrestoSparkModule.java:432)
2  : ThriftCodecModule.configure(ThriftCodecModule.java:54)
      \_ installed by: PrestoFacebookSparkManifoldMetadataStorageModule -> BlobStoreServiceModule -> SmcClientModule -> ThriftCodecModule
```

## Motivation and Context
<!---Why is this change required? What problem does it solve?-->
<!---If it fixes an open issue, please link to the issue here.-->

## Impact
<!---Describe any public API or user-facing feature change or any
performance impact-->

## Test Plan
1. Internal test passed x12384909565983874
3. 
## Contributor checklist

- [ ] Please make sure your submission complies with our [contributing
guide](https://github.com/prestodb/presto/blob/master/CONTRIBUTING.md),
in particular [code
style](https://github.com/prestodb/presto/blob/master/CONTRIBUTING.md#code-style)
and [commit
standards](https://github.com/prestodb/presto/blob/master/CONTRIBUTING.md#commit-standards).
- [ ] PR description addresses the issue accurately and concisely. If
the change is non-trivial, a GitHub Issue is referenced.
- [ ] Documented new properties (with its default value), SQL syntax,
functions, or other functionality.
- [ ] If release notes are required, they follow the [release notes
guidelines](https://github.com/prestodb/presto/wiki/Release-Notes-Guidelines).
- [ ] Adequate tests were added if applicable.
- [ ] CI passed.

## Release Notes

```
== NO RELEASE NOTE ==
```

Author: shangm2

presto-spark-base/src/main/java/com/facebook/presto/spark/PrestoSparkModule.java

@@ -19,7 +19,7 @@
 import com.facebook.airlift.json.smile.SmileCodec;
 import com.facebook.airlift.node.NodeConfig;
 import com.facebook.airlift.node.NodeInfo;
-import com.facebook.drift.codec.ThriftCodecManager;
+import com.facebook.drift.codec.guice.ThriftCodecModule;
 import com.facebook.presto.ClientRequestFilterManager;
 import com.facebook.presto.GroupByHashPageIndexerFactory;
 import com.facebook.presto.PagesIndexPageSorter;
@@ -429,7 +429,7 @@ protected void setup(Binder binder)
         binder.bind(PageSourceProvider.class).to(PageSourceManager.class).in(Scopes.SINGLETON);
 
         // for thrift serde
-        newOptionalBinder(binder, ThriftCodecManager.class).setDefault().toInstance(new ThriftCodecManager());
+        binder.install(new ThriftCodecModule());
         binder.bind(ConnectorCodecManager.class).in(Scopes.SINGLETON);
 
         // page sink provider