chore(deps): lock file maintenance (#591)

* chore(deps): lock file maintenance

* chore: add pnpm workspace configuration for only built dependencies

* chore: ensure skipLibCheck is enabled in tsconfig.json

---------

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Shinigami92 <[email protected]>

Author: renovate[bot]