[refactor] 예약 도메인에 세션 반영

## ✨ 리팩토링 할 부분
- 예약 목록에서 세션 ID 제거
- 세션 종료 시 예약, 슬롯 완료 상태로 변경
- 세션 Swagger 문서 작성

<br>
