update links

Author: nikolasburk

content/100-getting-started/03-prisma-postgres/110-import-from-existing-database-postgresql.mdx

@@ -153,7 +153,7 @@ pg_restore \
 
 Once the command completes execution, you will have successfully imported the data from your existing PostgreSQL database into Prisma Postgres 🎉
 
-To validate that the import worked, you can use [Prisma Studio](/postgres/integrations/tooling#viewing-and-editing-data-in-prisma-studio). Either open it in the [Platform Console](https://console.prisma.io) by clicking the **Studio** tab in the left-hand sidenav in your project or run this command to launch Prisma Studio locally:
+To validate that the import worked, you can use [Prisma Studio](/postgres/integrations/viewing-data#viewing-and-editing-data-in-prisma-studio). Either open it in the [Platform Console](https://console.prisma.io) by clicking the **Studio** tab in the left-hand sidenav in your project or run this command to launch Prisma Studio locally:
 
 ```terminal
 npx prisma studio

content/100-getting-started/03-prisma-postgres/115-import-from-existing-database-mysql.mdx

@@ -133,7 +133,7 @@ If you see output like this, it means your data has been successfully exported t
 
 :::note
 
-You also can use [Prisma Studio](/postgres/integrations/tooling#viewing-and-editing-data-in-prisma-studio) and verify whether the migration was successful:
+You also can use [Prisma Studio](/postgres/integrations/viewing-data#viewing-and-editing-data-in-prisma-studio) and verify whether the migration was successful:
 
 ```terminal
 npx prisma studio

content/250-postgres/300-database/650-direct-connections.mdx

@@ -164,7 +164,7 @@ password:  <none>
 
 This will start the tunnel on a randomly assigned TCP port. The proxy automatically handles authentication, so any database credentials are accepted. The tunnel also encrypts traffic, meaning clients should be set to not require SSL.
 
-You can now connet to your Prisma Postgres editor using your favorite PostgreSQL client, e.g. `psql` or a GUI like [TablePlus](/postgres/integrations/tooling#2a-connect-to-prisma-postgres-using-tableplus) or [DataGrip](/postgres/integrations/tooling#2b-connect-to-prisma-postgres-using-datagrip). To do so, you only need to provide the **`host`** and **`port`** from the output above. The TCP tunnel will handle authentication via the API key in your Prisma Postgres connection URL, so you can omit the values for **`username`** and **`password`**.
+You can now connet to your Prisma Postgres editor using your favorite PostgreSQL client, e.g. `psql` or a GUI like [TablePlus](/postgres/integrations/viewing-data#2a-connect-to-prisma-postgres-using-tableplus) or [DataGrip](/postgres/integrations/viewing-data#2b-connect-to-prisma-postgres-using-datagrip). To do so, you only need to provide the **`host`** and **`port`** from the output above. The TCP tunnel will handle authentication via the API key in your Prisma Postgres connection URL, so you can omit the values for **`username`** and **`password`**.
 
 ### Customizing host and port
 
@@ -176,7 +176,7 @@ npx @prisma/ppg-tunnel --host 127.0.0.1 --port 5432
 
 ### Next steps
 
-The local tunnel enables you to access Prisma Postgres from 3rd party database editors such as Postico, DataGrip, TablePlus and pgAdmin. Learn more in this [section](/postgres/integrations/tooling).
+The local tunnel enables you to access Prisma Postgres from 3rd party database editors such as Postico, DataGrip, TablePlus and pgAdmin. Learn more in this [section](/postgres/integrations/viewing-data).
 
 ### Security considerations
 

static/_redirects

@@ -633,8 +633,8 @@
 /postgres/more/known-limitations /docs/postgres/introduction/overview
 /postgres/integrations/vscode-extension* /postgres/integrations/vscode:splat
 
-/postgres/integrations/tooling /docs/postgres/integrations/tooling
-
+/postgres/database/tooling /docs/postgres/integrations/viewing-data
+/postgres/integrations/tooling /docs/postgres/integrations/viewing-data
 
 
 ### NO REDIRECTS BELOW THIS LINE. ADD REDIRECTS ABOVE THIS SECTION ###