chore: bump various dependencies (#5770)

Author: jacek-prisma

Cargo.lock

@@ -62,7 +62,7 @@ connection-string = "0.2"
 convert_case = "0.11"
 cruet = "0.15"
 cuid = { git = "https://github.com/prisma/cuid-rust", branch = "v1.3.3-wasm32-unknown-unknown" }
-derive_more = "0.99"
+derive_more = { version = "2", features = ["display", "constructor"] }
 either = "1"
 enumflags2 = "0.7"
 env_logger = "0.11"
@@ -72,12 +72,12 @@ hashbrown = "0.16"
 hex = "0.4"
 indoc = "2"
 indexmap = { version = "2", features = ["serde"] }
-itertools = "0.13"
+itertools = "0.14"
 jsonrpc-core = "18"
 log = "0.4"
 lru-cache = "0.1"
 lsp-types = "0.95"
-mobc = "0.8"
+mobc = "0.9"
 mongodb = { version = "3", features = [
     "zstd-compression",
     "zlib-compression",
@@ -88,7 +88,7 @@ names = { version = "0.11", default-features = false }
 native-tls = "0.2"
 nom = "7"
 num_cpus = "1"
-parse-hyperlinks = "0.23"
+parse-hyperlinks = "0.28"
 paste = "1"
 percent-encoding = "2"
 pest = "2"
@@ -122,7 +122,7 @@ tempfile = "3"
 tiberius = { git = "https://github.com/prisma/tiberius", branch = "main", default-features = false }
 tokio = { version = "1", features = ["sync"] }
 tokio-postgres = { git = "https://github.com/prisma/rust-postgres", branch = "pgbouncer-mode" }
-tokio-tungstenite = "0.26"
+tokio-tungstenite = "0.28"
 tokio-util = "0.7"
 tracing = "0.1"
 tracing-error = "0.2"