update spanish translation of get started

Author: montoyamoraga

dist/es/get-started/index.html

@@ -113,7 +113,7 @@ <h1 class='visuallyhidden'>Language Settings</h1>
 
       <h1>Empezar</h1>
 
-      <p>Esta página te guía a través del proceso de configuración de un proyecto con p5.js y hacer tu primer bosquejo. If you'd like to start with the new  <a href="https://editor.p5js.org" target="_blank">p5.js Web Editor</a>, you can jump down to <a href="#sketch">Your First Sketch</a>.
+      <p>Esta página te guía a través del proceso de configuración de un proyecto con p5.js y hacer tu primer bosquejo. Si quieres probar el nuevo  <a href="https://editor.p5js.org" target="_blank">Editor Web de p5.js</a>, puedes ir a <a href="#sketch">Tu primer bosquejo</a>.
       </p>
 
       <a class="anchor" href="#file-setup">

dist/offline-reference/p5-reference.zip

@@ -51,10 +51,10 @@ copyright:
 get started:
   get-started-title: "Empezar"
   get-started1: "Esta página te guía a través del proceso de configuración de un proyecto con p5.js y hacer tu primer bosquejo."
-  get-started2: "If you'd like to start with the new "
-  get-started3: "p5.js Web Editor"
-  get-started4: ", you can jump down to"
-  get-started5: "Your First Sketch"
+  get-started2: "Si quieres probar el nuevo "
+  get-started3: "Editor Web de p5.js"
+  get-started4: ", puedes ir a"
+  get-started5: "Tu primer bosquejo"
   download-title: "Descarga y configuración de archivos"
   download1: "La manera más simple de empezar es usando el ejemplo en blanco incluido en"
   download2: "p5.js completo"