updates to translations for books page

Author: lmccart

i18n-tracking.yml

@@ -176,6 +176,8 @@ es:
     line 483: '  notes3'
     line 484: '  notes4'
     line 485: '  notes5'
+    line 608: '  book-1-authors'
+    line 617: '  book-2-authors'
 zh-Hans:
   src/data/en.yml:
     line 480: '  notes3'
@@ -281,3 +283,5 @@ zh-Hans:
     line 483: '  notes3'
     line 484: '  notes4'
     line 485: '  notes5'
+    line 608: '  book-1-authors'
+    line 617: '  book-2-authors'

src/data/en.yml

@@ -604,15 +604,15 @@ community:
 books:
   books-title: "Books"
   book-1-title: "Getting Started with p5.js"
-  book-1-authors: "Lauren McCarthy, Casey Reas, and Ben Fry. "
+  book-1-authors: "Lauren McCarthy, Casey Reas, and Ben Fry. Illustrations by Taeyoon Choi."
   book-1-publisher: "Published October 2015, Maker Media. "
   book-1-pages: "246 pages. "
   book-1-type: "Paperback."
   book-1-description: "Written by the lead p5.js developer and the founders of Processing, this book provides an introduction to the creative possibilities of today's Web, using JavaScript and HTML."
   book-1-order-a: "Order Print/Ebook from O'Reilly"
   book-1-order-b: "Order from Amazon"
   book-2-title: "Introduction to p5.js (Spanish Edition)"
-  book-2-authors: "Lauren McCarthy, Casey Reas, and Ben Fry. Translated by Aarón Montoya-Moraga."
+  book-2-authors: "Lauren McCarthy, Casey Reas, and Ben Fry. Translated by Aarón Montoya-Moraga. Ilustraciones de Taeyoon Choi."
   book-2-publisher: "Published 2018, Processing Foundation, Inc. "
   book-2-pages: "246 pages. "
   book-2-type: "Soft cover."

src/data/es.yml

@@ -605,15 +605,15 @@ community:
 books:
   books-title: "Libros"
   book-1-title: "Getting Started with p5.js"
-  book-1-authors: "Lauren McCarthy, Casey Reas, and Ben Fry. "
-  book-1-publisher: "Published October 2015, Maker Media. "
-  book-1-pages: "246 pages. "
-  book-1-type: "Paperback."
-  book-1-description: "Written by the lead p5.js developer and the founders of Processing, this book provides an introduction to the creative possibilities of today's Web, using JavaScript and HTML."
-  book-1-order-a: "Order Print/Ebook from O'Reilly"
-  book-1-order-b: "Order from Amazon"
-  book-2-title: "Introducción a p5.js (Spanish Edition)"
-  book-2-authors: "Lauren McCarthy, Casey Reas, y Ben Fry. Traducido por Aarón Montoya-Moraga."
+  book-1-authors: "Lauren McCarthy, Casey Reas, y Ben Fry. Illustrations by Taeyoon Choi."
+  book-1-publisher: "Publicado 2015, Maker Media. "
+  book-1-pages: "246 páginas. "
+  book-1-type: "Tapa blanda. "
+  book-1-description: "Escrito por la desarolladora principal de p5.js y los fundadores de Processing, este libro provee una introducción a las posibilidades creativas de la web actual, usando Javascript y HTML."
+  book-1-order-a: "Ordena desde O'Reilly"
+  book-1-order-b: "Ordena desde Amazon"
+  book-2-title: "Introducción a p5.js (edición en español)"
+  book-2-authors: "Lauren McCarthy, Casey Reas, y Ben Fry. Traducido por Aarón Montoya-Moraga. Ilustraciones de Taeyoon Choi."
   book-2-publisher: "Publicado 2018, Processing Foundation, Inc. "
   book-2-pages: "246 páginas. "
   book-2-type: "Tapa blanda. "
@@ -622,28 +622,28 @@ books:
   book-2-order-b: "Ordena la versión física desde Amazon"
   book-3-title: "Generative Design"
   book-3-authors: "Benedikt Gross, Hartmut Bohnacker, Julia Laub and Claudius Lazzeroni."
-  book-3-publisher: "Published October 30, 2018, Princeton Architectural Press; Reprint edition. "
-  book-3-pages: "255 pages. "
-  book-3-type: "Paperback."
+  book-3-publisher: "Publicado 2018, Princeton Architectural Press; Reprint edition. "
+  book-3-pages: "255 páginas. "
+  book-3-type: "Tapa blanda. "
   book-3-description: "By using simple languages such as JavaScript in p5.js, artists and makers can create everything from interactive typography and textiles to 3D-printed furniture to complex and elegant infographics."
-  book-3-order-a: "Order from Princeton Architectural Press"
-  book-3-order-b: "Order from Amazon"
+  book-3-order-a: "Ordena desde Princeton Architectural Press"
+  book-3-order-b: "Ordena desde Amazon"
   book-4-title: "Generative Gestaltung (German Edition)"
   book-4-authors: "Benedikt Gross, Hartmut Bohnacker, Julia Laub and Claudius Lazzeroni."
-  book-4-publisher: "Published March 1, 2018, Schmidt Hermann Verlag. "
-  book-4-pages: "256 pages. "
-  book-4-type: "Hardcover."
+  book-4-publisher: "Publicado 2018, Schmidt Hermann Verlag. "
+  book-4-pages: "256 páginas. "
+  book-4-type: "Tapa dura. "
   book-4-description: "By using simple languages such as JavaScript in p5.js, artists and makers can create everything from interactive typography and textiles to 3D-printed furniture to complex and elegant infographics."
-  book-4-order-a: "Order from Verlag Hermann Schmidt"
-  book-4-order-b: "Order from Amazon"
+  book-4-order-a: "Ordena desde Verlag Hermann Schmidt"
+  book-4-order-b: "Ordena desde Amazon"
   book-5-title: "Learn JavaScript with p5.js"
   book-5-authors: "Engin Arslan."
-  book-5-publisher: "Published 2018, Apress. "
-  book-5-pages: "217 pages. "
-  book-5-type: "Paperback."
+  book-5-publisher: "Publicado 2018, Apress. "
+  book-5-pages: "217 páginas. "
+  book-5-type: "Tapa blanda. "
   book-5-description: "Learn coding from scratch in a highly engaging and visual manner using the vastly popular JavaScript with the programming library p5.js. The skills you will acquire from this book are highly transferable to a myriad of industries and can be used towards building web applications, programmable robots, or generative art. "
-  book-5-order-a: "Order from Apress"
-  book-5-order-b: "Order from Amazon"
+  book-5-order-a: "Ordena desde Apress"
+  book-5-order-b: "Ordena desde Amazon"
 
 examples:
   Examples: "Ejemplos"

src/data/zh-Hans.yml

@@ -604,15 +604,15 @@ community:
 books:
   books-title: "书籍"
   book-1-title: "Getting Started with p5.js"
-  book-1-authors: "Lauren McCarthy, Casey Reas, and Ben Fry. "
+  book-1-authors: "Lauren McCarthy, Casey Reas, and Ben Fry.  Illustrations by Taeyoon Choi."
   book-1-publisher: "Published October 2015, Maker Media. "
   book-1-pages: "246 pages. "
   book-1-type: "Paperback."
   book-1-description: "Written by the lead p5.js developer and the founders of Processing, this book provides an introduction to the creative possibilities of today's Web, using JavaScript and HTML."
   book-1-order-a: "Order Print/Ebook from O'Reilly"
   book-1-order-b: "Order from Amazon"
   book-2-title: "Introduction to p5.js (Spanish Edition)"
-  book-2-authors: "Lauren McCarthy, Casey Reas, and Ben Fry. Translated by Aarón Montoya-Moraga."
+  book-2-authors: "Lauren McCarthy, Casey Reas, and Ben Fry. Translated by Aarón Montoya-Moraga. Illustrations by Taeyoon Choi."
   book-2-publisher: "Published 2018, Processing Foundation, Inc. "
   book-2-pages: "246 pages. "
   book-2-type: "Soft cover."