resolve comments

Author: sm7515

src/data/examples/zh-Hans/07_Color/02_Brightness.js

@@ -10,7 +10,7 @@
 let img;
 
 function preload() {
-  img = loadImage("assets/moonwalk.jpg");
+  img = loadImage('assets/moonwalk.jpg');
 }
 
 function setup() {
@@ -23,17 +23,17 @@ function setup() {
 function draw() {
   for (let x = 0; x < img.width; x++) {
     for (let y = 0; y < img.height; y++) {
-      // 通过2D网格计算1D位置
+      // 通过 2D 网格计算1D位置
       let loc = (x + y * img.width) * 4;
-      // 从图像里获取R,G,B数值
+      // 从图像里获取 R,G,B 数值
       let r, g, b;
       r = img.pixels[loc];
       // 根据距离光标的距离计算亮度改变的量
       let maxdist = 50;
       let d = dist(x, y, mouseX, mouseY);
       let adjustbrightness = (255 * (maxdist - d)) / maxdist;
       r += adjustbrightness;
-      // 限制RGB以确保它们在0-255的颜色范围内
+      // 限制 RGB 以确保它们在 0-255 的颜色范围内
       r = constrain(r, 0, 255);
       // 创建一个新颜色，并在窗口里设置像素
       //color c = color(r, g, b);

src/data/examples/zh-Hans/07_Color/03_Color_Variables.js

@@ -1,6 +1,6 @@
 /*
  * @name 颜色变量
- * @description (向Albers致敬。) 此范例为颜色们建立了变量。
+ * @description (向 Albers 致敬。) 此范例为颜色们建立了变量。
  * 这样它们可以在程序中以名字指代，而非数字。
  */
 function setup() {
@@ -12,7 +12,7 @@ function setup() {
   let middle = color(204, 153, 0);
   let outside = color(153, 51, 0);
 
-  // 以下陈述与上面陈述的等效。
+  // 以下语句与上面的语句等效。
   // 程序员可以选择他们喜欢的格式。
   //let inside = color('#CC6600');
   //let middle = color('#CC9900');

src/data/examples/zh-Hans/07_Color/05_Linear_Gradient.js

@@ -1,6 +1,6 @@
 /*
  * @name 线性渐变
- * @description lerpColor()函数可用于在两个颜色之间插值。
+ * @description lerpColor() 函数可用于在两个颜色之间插值。
  */
 // 常量
 const Y_AXIS = 1;

src/data/examples/zh-Hans/07_Color/07_Lerp_Color.js

@@ -1,5 +1,5 @@
 /*
- * @name Lerp Color
+ * @name 插值颜色
  * @description 随机循环形状，颜色从红色到蓝色。
  */
 function setup() {
@@ -17,47 +17,31 @@ function draw() {
   for (let i = 0; i < 15; i++) {
     fill(from);
     quad(
-      random(-40, 220),
-      random(height),
-      random(-40, 220),
-      random(height),
-      random(-40, 220),
-      random(height),
-      random(-40, 220),
-      random(height)
+      random(-40, 220), random(height),
+      random(-40, 220), random(height),
+      random(-40, 220), random(height),
+      random(-40, 220), random(height)
     );
     fill(c1);
     quad(
-      random(140, 380),
-      random(height),
-      random(140, 380),
-      random(height),
-      random(140, 380),
-      random(height),
-      random(140, 380),
-      random(height)
+      random(140, 380), random(height),
+      random(140, 380), random(height),
+      random(140, 380), random(height),
+      random(140, 380), random(height)
     );
     fill(c2);
     quad(
-      random(320, 580),
-      random(height),
-      random(320, 580),
-      random(height),
-      random(320, 580),
-      random(height),
-      random(320, 580),
-      random(height)
+      random(320, 580), random(height),
+      random(320, 580), random(height),
+      random(320, 580), random(height),
+      random(320, 580), random(height)
     );
     fill(to);
     quad(
-      random(500, 760),
-      random(height),
-      random(500, 760),
-      random(height),
-      random(500, 760),
-      random(height),
-      random(500, 760),
-      random(height)
+      random(500, 760), random(height),
+      random(500, 760), random(height),
+      random(500, 760), random(height),
+      random(500, 760), random(height)
     );
   }
   frameRate(5);