Update readme to show how to use the lib

## The problem

Currently, our readme is not attractive at all for people who want to use the library, it only shows things that we use for internal development.

## Sought-for solution

- [ ] Add in the readme some visual examples, and the features our player has
- [ ] Move the development related stuff to another file