- word true still wrong translated

Author: saxc

book/04-git-server/sections/protocols.asc

@@ -82,7 +82,7 @@ Anstatt dafür verschiedene URLs einrichten zu müssen, können Sie nun eine ein
 Wenn Sie versuchen, einen Push durchzuführen und das Repository eine Authentifizierung erfordert (was normalerweise der Fall sein sollte), kann der Server nach einem Benutzernamen und einem Passwort fragen.
 Gleiches gilt für den Lesezugriff.
 
-Für Dienste, wie GitHub, ist die URL, die Sie verwenden, um das Repository online anzuzeigen (z.B. https://github.com/schacon/simplegit[]), die gleiche URL, mit der Sie klonen und, wenn Sie Zugriff haben, verschieben können.
+Für Dienste, wie GitHub, ist die URL, die Sie verwenden, um das Repository online anzuzeigen (z.B. https://github.com/schacon/simplegit[]), die gleiche URL, mit der Sie klonen und, wenn Sie Zugriff haben, pushen können.
 
 ===== Dumb HTTP