Update reset.asc (#417)

Fixed little typo and changed an unnatural sounding translation.

Author: oliolioli

book/07-git-tools/sections/reset.asc

@@ -195,9 +195,9 @@ Wenn du die Option `--hard` verwendest, wird es bis zu diesem Schritt fortgesetz
 image::images/reset-hard.png[]
 
 Denken wir also darüber nach, was gerade passiert ist.
-Du hast deinen letzten Commit rückgängig gemacht, die Befehle `git add` und `git commit` *und dazu noch* die gesamte Arbeit, die di in deinem Arbeitsverzeichnis geleistet hast.
+Du hast deinen letzten Commit rückgängig gemacht, die Befehle `git add` und `git commit` *und dazu noch* die gesamte Arbeit, die du in deinem Arbeitsverzeichnis geleistet hast.
 
-Es ist sehr wichtig zu wissen, dass das Flag (`--hard`) die einzige Möglichkeit ist, den Befehl `reset` gefährlich zu machen und einer der wenigen Fälle, in denen Git tatsächlich Daten vernichtet.
+Es ist sehr wichtig zu wissen, dass das Flag (`--hard`) die einzige Möglichkeit ist, den Befehl `reset` tatsächlich gefährlich werden zu lassen - einer der wenigen Fälle, in denen Git tatsächlich Daten vernichtet.
 Jeder andere Aufruf von `reset` kann ziemlich leicht rückgängig gemacht werden, aber nicht die Option `--hard`, da sie Dateien im Arbeitsverzeichnis zwingend überschreibt.
 In diesem speziellen Fall haben wir noch immer die *v3* Version unserer Datei in einem Commit in unserer Git-Datenbank. Wir könnten sie durch einen Blick auf unser `reflog` zurückholen. Hätten wir sie aber nicht committet, dann hätte Git die Datei überschrieben und sie wäre nicht wiederherstellbar.