Synch to 2.1.75 (#9)

Alle delen van het boek vertaald/hernoemd (gelijkgetrokken met progit2-en)

De meeste vernederlandste engelse werkwoorden consistent verbogen (volgens regels op https://onzetaal.nl/taaladvies/engelse-werkwoorden-met-een-?-nederlandse-vervoeging/

Dit voor ?==c, p, f, m (commit, push, pull, fetch, merge).

Author: Cpt-xx

.gitignore

@@ -2,13 +2,15 @@ output
 .DS_Store
 
 # build artifacts
+Gemfile.lock
 progit.html
 progit.pdf
 progit.pdfmarks
 progit.epub
 progit-kf8.epub
 progit.mobi
+contributors.txt
 *~
 *.iml
 /.idea/
-.directory
+.directory

.mailmap

@@ -0,0 +1,2 @@
+Jean-Noël Avila <[email protected]>
+Scott Chacon <[email protected]>

.tgitconfig

@@ -0,0 +1,6 @@
+[bugtraq]
+	url = https://github.com/progit/progit2/issues/%BUGID%
+	logregex = "[Ii]ssues?:?(\\s*(,|and)?\\s*#?\\d+)+\n(\\d+)"
+
+[tgit]
+	icon = Pro.ico

.travis.yml

@@ -1,33 +1,32 @@
 language: ruby
-sudo: false
 git:
   depth: false
 cache: bundler
 before_install:
- - wget https://raw.githubusercontent.com/progit/progit2-pub/master/bootstrap.sh
- - sh bootstrap.sh
+- bundle install
+after_success:
+- script/tag_on_master
 script: bundle exec rake book:build
-after_success: bundle exec rake book:tag
+env:
+  secure: "O+YCTDgLfCYAJjjOv2sApDRV5NJe6pkhiYIkORFuf2flO8HE72fEtDRpSWh1vulnIH6AjRK2jH7C8qA3MVbUO8D0io+Ha+vnbMXIp1JPCptcJNEkJrW13VTR66SWOzsgLp3mCrIC+YdE2JoYWGcnDsRMQwdnrWnxBzSOd22ZKzU="
+
+before_deploy: bundle install && bundle exec rake book:build
 deploy:
   provider: releases
-  file_glob: true
   file:
-  - progit*.epub
-  - progit*.mobi
-  - progit*.pdf
+  - progit.epub
+  - progit.mobi
+  - progit.pdf
   skip_cleanup: true
   on:
     tags: true
-  api-key: $GITHUB_API_TOKEN
+  api-key:
+    secure: "l3XdupX6dT48IoTieJXrd7Yx8+KhiR2QYrNrDzT6RKxA7UyXGSP/axsVerg7OjKfIHWZgDJRVzcc2RswE+Xjw9sOY8r2h2q9uCwj8G0EqtFbtgGK0La5LB0euh0tNJN8GLFj1OdSZGY7dWWK88GXeHCua2WSify0V79R4ClIM+s="
 branches:
   only:
   - master
   - /^2\.1(\.\d+)+$/
 
-addons:
-  apt:
-    packages:
-      - epubcheck
 notifications:
   email:
     on_success: never

A-git-in-other-environments.asc

@@ -1,17 +1,15 @@
-[#A-git-in-other-environments]
+[[A-git-in-other-environments]]
+[appendix]
 ////
-Laatst bijgewerkt van progit/progit2 referentie: 6528f318
+Laatst bijgewerkt van progit/progit2 referentie: 7836cfed
 ////
-[appendix]
 == Git in andere omgevingen
 
 Als je het hele boek gelezen hebt, zal je erg veel geleerd hebben over het gebruik van Git op de commando regel.
-Je kunt met lokale bestanden werken, je repository verbinden met andere via een netwerk, en effectiever werken met
- anderen.
+Je kunt met lokale bestanden werken, je repository verbinden met andere via een netwerk, en op een effectieve manier werken met anderen.
 Maar daarmee houdt het verhaal niet op; Git wordt normaalgesproken gebruikt als onderdeel van een groter ecosysteem,
  en het werkstation is niet altijd de beste manier om ermee te werken.
-We zullen nu een kijkje nemen naar andere soorten omgevingen waar Git nuttig kan zijn, en hoe andere applicaties
- (inclusief de jouwe) zij aan zij samenwerken met Git.
+We zullen nu een kijkje nemen naar andere soorten omgevingen waar Git nuttig kan zijn, en hoe andere applicaties (inclusief de jouwe) zij aan zij samenwerken met Git.
 
 include::book/A-git-in-other-environments/sections/guis.asc[]
 
@@ -27,5 +25,4 @@ include::book/A-git-in-other-environments/sections/powershell.asc[]
 
 === Samenvatting
 
-Je hebt gezien hoe de kracht van Git kan worden aangewend vanuit de gereedschappen die je in je dagelijkse
- werkzaamheden gebruikt, en ook hoe je de Git repositories kunt benaderen vanuit je eigen programmatuur.
+Je hebt gezien hoe de kracht van Git kan worden aangewend vanuit de gereedschappen die je in je dagelijkse werkzaamheden gebruikt, en ook hoe je de Git repositories kunt benaderen vanuit je eigen programmatuur.

B-embedding-git-in-your-applications.asc

@@ -0,0 +1,19 @@
+[[B-embedding-git-in-your-applications]]
+[appendix]
+////
+Laatst bijgewerkt van progit/progit2 referentie: 7836cfed
+////
+== Git in je applicaties inbouwen
+
+Als je applicatie bestemd is voor ontwikkelaars, is er een grote kans dat het kan profiteren van integratie met versiebeheer.
+Zelfs applicaties voor niet-ontwikkelaars, zoals document editors, kunnen potentieel profiteren van versiebeheer functionaliteit, en het model van Git werkt erg goed voor vele verschillende scenarios.
+
+Als je Git moet integreren met je applicatie, heb je eigenlijk twee opties: een shell openen en de Git commando-regel tool gebruiken, of Git als library inbedden in je applicatie.
+
+include::book/B-embedding-git/sections/command-line.asc[]
+
+include::book/B-embedding-git/sections/libgit2.asc[]
+
+include::book/B-embedding-git/sections/jgit.asc[]
+
+include::book/B-embedding-git/sections/go-git.asc[]