Sync 06-github 4-managing-organization

Author: networm

book/06-github/sections/4-managing-organization.asc

@@ -14,14 +14,18 @@
 .``New organization''菜单项
 image::images/neworg.png[``New organization''菜单项]
 
-首先你必须提供组织的名称和组织的主要联系邮箱。然后，如果你希望的话，也可以邀请其他用户作为共同拥有人。
+首先你必须提供组织的名称和组织的主要联系邮箱。
+然后，如果你希望的话，也可以邀请其他用户作为共同拥有人。
 
 完成以上步骤后，你就会拥有一个全新的组织。
 类似于个人帐户，如果组织的所有内容都是开源的，那么你就可以免费使用这个组织。
 
-作为一个组织的拥有者，当你在派生一个版本库的时候，你可以选择把它派生到你的组织的命名空间内。当你新建版本库时，你可以把它存放到你的个人帐户或你拥有的组织内。同时，你也会自动地“关注”所有这些组织内的新版本库。
+作为一个组织的拥有者，当你在派生一个版本库的时候，你可以选择把它派生到你的组织的命名空间内。
+当你新建版本库时，你可以把它存放到你的个人帐户或你拥有的组织内。
+同时，你也会自动地“关注”所有这些组织内的新版本库。
 
-就像<<_personal_avatar>>，你可以为你的组织上传头像，使它更个性化。同时，也和个人帐户类似，组织会有一个着陆页（landing page），用于列出该组织所有的版本库，并且该页面可供所有人浏览。
+就像<<_personal_avatar>>，你可以为你的组织上传头像，使它更个性化。
+同时，也和个人帐户类似，组织会有一个着陆页（landing page），用于列出该组织所有的版本库，并且该页面可供所有人浏览。
 
 下面我们来说一些组织和个人帐户不同的地方。
 
@@ -39,7 +43,10 @@ image::images/neworg.png[``New organization''菜单项]
 .组织页面
 image::images/orgs-01-page.png[组织页面]
 
-你可以点击<<_org_page>>右边的团队侧边栏（Teams）来管理你的团队。点击之后，你会进入一个新页面，在这里你可以添加新成员和版本库到团队中，或者管理团队的访问权限和其它设置。每个团队对于版本库可以有只读、读写和管理三种权限。你可以通过点击在<<_team_page>>内的 “Settings” 按钮更改相应权限等级。
+你可以点击 <<_org_page>> 右边的团队侧边栏（Teams）来管理你的团队。
+点击之后，你会进入一个新页面，在这里你可以添加新成员和版本库到团队中，或者管理团队的访问权限和其它设置。
+每个团队对于版本库可以有只读、读写和管理三种权限。
+你可以通过点击在 <<_team_page>> 内的 “Settings” 按钮更改相应权限等级。
 
 [[_team_page]]
 .团队页面
@@ -55,10 +62,11 @@ image::images/orgs-02-teams.png[团队页面]
 
 ==== 审计日志
 
-组织的拥有者还可以访问组织中发生的事情的所有信息。在 'Audit Log' 标签页有整个组织的日志，你可以看到谁在世界上哪个地方做了什么事。
+组织的拥有者还可以访问组织中发生的事情的所有信息。
+在 'Audit Log' 标签页有整个组织的日志，你可以看到谁在世界上哪个地方做了什么事。
 
 [[_audit_log]]
 .审计日志
-image::images/orgs-03-audit.png[审计日志]
+image::images/orgs-03-audit.png[]
 
-你也可以通过选定某一类型的事件，某个地方，某个人对日志进行过滤。
+你也可以通过选定某一类型的事件、某个地方、某个人对日志进行过滤。