添加注释 --> 发表评论

线索（thread）--> 帖子

将长句子拆分成简单的子句

Author: Moriaty0o0

book/06-github/sections/3-maintaining.asc

@@ -96,13 +96,12 @@ $ curl https://github.com/tonychacon/fade/pull/1.patch | git am
 ===== 在合并请求上进行合作
 
 就像我们在 <<ch06-github#_github_flow>> 中说过的，现在你可以跟开启合并请求的人进行会话。
-你既可以对某些代码添加注释，也可以对整个提交添加注释或对整个合并请求添加注释，
+你既可以对某些代码发表评论，也可以对整个提交或整个合并请求发表评论，
 在任何地方都可以用 GitHub 风格的 Markdown。
 
-每次有人在合并请求上进行注释你都会收到通知邮件，通知你哪里发生改变。
-他们都会包含一个到改变位置的链接，你可以直接在邮件中对合并请求进行注释。
+每次有人在合并请求上发表了评论，你都会收到邮件，通知你哪里发生了改变。邮件里面包含一个链接，指向改变的位置，你可以直接在邮件中回复，相当于在合并请求上发表评论。
 
-.回复邮件会包含在线索（tread）中。
+.回复邮件会包含在帖子（thread）中。
 image::images/maint-03-email-resp.png[邮件回复]
 
 一旦代码符合了你的要求，你想把它合并进来，你可以把代码拉取下来在本地进行合并，也可以用我们之前提到过的 `git pull <url> <branch>` 语法，或者把 fork 添加为一个 remote，然后进行抓取和合并。