translate visualstudiocode.asc

Author: ousugo

book/A-git-in-other-environments/sections/visualstudiocode.asc

@@ -1,21 +1,22 @@
-=== Git in Visual Studio Code
+=== Visual Studio Code 中的 Git
 
-Visual Studio Code has git support built in.
-You will need to have git version 2.0.0 (or newer) installed.
+(((Visual Studio Code)))
+Visual Studio Code 自带对 Git 的支持。你需要已经安装好 2.0.0（及以上）版本的 Git。
 
-The main features are:
+主要功能如下：
 
-* See the diff of the file you are editing in the gutter.
-* The Git Status Bar (lower left) shows the current branch, dirty indicators, incoming and outgoing commits.
-* You can do the most common git operations from within the editor:
-** Initialize a repository.
-** Clone a repository.
-** Create branches and tags.
-** Stage and commit changes.
-** Push/pull/sync with a remote branch.
-** Resolve merge conflicts.
-** View diffs.
-* With a extension, you can also handle GitHub Pull Requests:
-  https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=GitHub.vscode-pull-request-github[]
+* 在行号槽显示你正在编辑的文件的改动情况。
+* Git 状态栏（位于左下角）会显示当前所在分支，编辑指示符以及未提交或者未拉取的提交的数量。
+* 你能够在编辑器内完成常用的 Git 操作：
+** 初始化一个仓库。
+** 克隆一个仓库。
+** 新建分支和标签。
+** 暂存和提交修改。
+** 对一个远程分支进行推送/拉取/同步。
+** 解决合并冲突。
+** 查看比较。
+* 配合一个扩展，你也能够处理 GitHub 的拉取请求：
+	https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=GitHub.vscode-pull-request-github
 
-The official documentation can be found here: https://code.visualstudio.com/Docs/editor/versioncontrol[]
+官方文档请访问：
+https://code.visualstudio.com/Docs/editor/versioncontrol

status.json

@@ -113,7 +113,8 @@
       "sections/guis.asc": 100,
       "sections/powershell.asc": 100,
       "sections/visualstudio.asc": 100,
-      "sections/zsh.asc": 100
+      "sections/zsh.asc": 100,
+      "sections/visualstudiocode.asc": 100
     },
     "B-embedding-git": {
       "1-embedding-git.asc": 100,