Remove useless "中"

Author: networm

book/09-git-and-other-scms/sections/client-p4.asc

@@ -160,7 +160,7 @@ view = //depot/project1/main/... project1/...
 通过这种方式，如果正常工作空间映射包含对目录结构的修改，可以将其复制为一个 Git 仓库。
 
 最后一个我们讨论的文件是 `users/p4gf_usermap`，它将 Perforce 用户映射到 Git 用户，但你可能不会需要它。
-当从一个 Perforce 变更集转换为一个 Git 提交时，Git Fusion 的默认行为是去查找 Perforce 用户，然后把邮箱地址与全名存储在 Git 中的 author/commiter 字段中。
+当从一个 Perforce 变更集转换为一个 Git 提交时，Git Fusion 的默认行为是去查找 Perforce 用户，然后把邮箱地址与全名存储在 Git 的 author/commiter 字段中。
 当反过来转换时，默认的行为是根据存储在 Git 提交中 author 字段中的邮箱地址来查找 Perforce 用户，然后以该用户提交变更集（以及权限的应用）。
 大多数情况下，这个行为工作得很好，但是考虑下面的映射文件：