Merge pull request #253 from networm/link-fix

Link fix

Author: networm

CONTRIBUTING.md

@@ -34,4 +34,4 @@
 
 由于每一个翻译都是不同的仓库，我们就能够为每一个项目指定不同的维护人员。Pro Git 团队只需要进行拉取操作，并为每一个翻译团队进行构建。为了进行自动构建，翻译的仓库需要添加到 [GitHub上的 `progit` 组织](https://github.com/progit)。
 
-你可以在 http://progit.org/translations[] 找到所有当前翻译的信息以及如何开始你自己的翻译。
+你可以在 http://progit.org/translations 找到所有当前翻译的信息以及如何开始你自己的翻译。

README.asc

@@ -11,7 +11,7 @@
 同时，我们还开始使用 O'Reilly 的 https://atlas.oreilly.com[Atlas平台] 持续构建生成本书，因此，所有主要格式在每种语言都是可用的。
 
 我们还在独立的仓库中进行翻译，而不是在英文仓库的子目录中。
-查看链接：CONTRIBUTING.md[贡献文档] 了解更多信息。
+查看 link:CONTRIBUTING.md[贡献文档] 了解更多信息。
 
 == 如何生成本书
 
@@ -43,4 +43,4 @@ Converting to PDF...
 
 == 贡献
 
-如果你想要帮助修改或者贡献翻译，看一看链接：CONTRIBUTING.md[贡献者指南]。
+如果你想要帮助修改或者贡献翻译，查看 link:CONTRIBUTING.md[贡献者指南]。