Translate 09-git-and-other-scms import-tfs v2

Author: networm

book/09-git-and-other-scms/sections/import-tfs.asc

@@ -2,7 +2,7 @@
 ==== TFS
 
 (((TFS)))(((Importing, from TFS)))
-如果你的团队正在将他们的源代码管理从 TFVC 转换为 Git，你会需要你能得到的最高保真度的转换。
+如果你的团队正在将他们的源代码管理从 TFVC 转换为 Git，会需要能得到的最高保真度的转换。
 这意味着，在我们之前交互章节介绍的 git-tfs 与 git-tf 中，我们在本部分只能介绍 git-tfs，因为 git-tfs 支持分支，使用 git-tf 代价太大。
 
 [NOTE]
@@ -13,7 +13,7 @@
 
 第一件事是映射用户名。
 TFVC 对待变更集作者字段的内容相当宽容，但是 Git 想要人类可读的名字与邮箱地址。
-你可以通过 `tf` 命令行客户端来获取这个信息，像这样：
+可以通过 `tf` 命令行客户端来获取这个信息，像这样：
 
 [source,powershell]
 ----
@@ -40,14 +40,14 @@ DOMAIN\username = User Name <[email protected]>
 
 左边的部分是 TFVC 中的 ``User'' 字段，等号右边的部分是将被用作 Git 提交的用户名。
 
-一旦你有了这个文件，下一件事就是生成一个你感兴趣的 TFVC 项目的完整克隆：
+一旦有了这个文件，下一件事就是生成一个你感兴趣的 TFVC 项目的完整克隆：
 
 [source,powershell]
 ----
 PS> git tfs clone --with-branches --authors=AUTHORS https://username.visualstudio.com/DefaultCollection $/project/Trunk project_git
 ----
 
-接下来你想要从提交信息底部清理 `git-tfs-id` 区块。
+接下来想要从提交信息底部清理 `git-tfs-id` 区块。
 下面的命令会处理：
 
 [source,powershell]
@@ -57,4 +57,4 @@ PS> git filter-branch -f --msg-filter 'sed "s/^git-tfs-id:.*$//g"' -- --all
 
 那会使用 Git 终端环境中的 `sed` 命令来将所有以 ``git-tfs-id:'' 开头的行替换为 Git 会忽略的空白。
 
-一旦那些全部完成，你就准备增加一个新的远程仓库，推送所有你的分支上去，然后你的团队就可以开始用 Git 工作了。
+一旦那些全部完成，你就准备好增加一个新的远程仓库，推送所有你的分支上去，然后你的团队就可以开始用 Git 工作了。