different conflict text from the English version

Author: chaosink

book/03-git-branching/sections/basic-branching-and-merging.asc

@@ -229,9 +229,13 @@ Git 会在有冲突的文件中加入标准的冲突解决标记，这样你可
 
 [source,html]
 ----
+<<<<<<< HEAD:index.html
+<div id="footer">contact : [email protected]</div>
+=======
 <div id="footer">
  please contact us at [email protected]
 </div>
+>>>>>>> iss53:index.html
 ----
 
 这表示 `HEAD` 所指示的版本（也就是你的 `master` 分支所在的位置，因为你在运行 merge 命令的时候已经检出到了这个分支）在这个区段的上半部分（`=======` 的上半部分），而 `iss53` 分支所指示的版本在 `=======` 的下半部分。