fix external URLs

Author: jnavila

book/05-distributed-git/sections/maintaining.asc

@@ -364,7 +364,7 @@ image::images/large-merges-2.png[Συγχώνευση συνεισφερθέντ
 Το έργο Git διαθέτει επίσης έναν κλάδο `maint` που αποσχίζεται (forked) από την τελευταία δημοσιευμένη έκδοση (release) ώστε να παρέχει επιθέματα backport για την περίπτωση που απαιτείται έκδοση συντήρησης.
 Έτσι, όταν κλωνοποιούμε το αποθετήριο Git, έχουμε τέσσερις κλάδους στους οποίους μπορούμε να μεταβούμε για να αξιολογήσουμε το έργο σε διαφορετικά στάδια ανάπτυξης, ανάλογα με το πόσο σύγχρονος θέλουμε να είμαστε ή πως θέλουμε να συνεισφέρουμε· και ο συντηρητής έχει μια δομημένη ροή εργασίας για να τους βοηθήσει να ελέγξουν νέες συνεισφορές.
 Η ροή εργασίας του Git είναι εξειδικευμένη.
-Για να το κατανοήσουμε πλήρως μπορούμε να δούμε το https://github.com/git/git/blob/master/Documentation/howto/maintain-git.txt[Git Maintainer's guide^].
+Για να το κατανοήσουμε πλήρως μπορούμε να δούμε το https://github.com/git/git/blob/master/Documentation/howto/maintain-git.adoc[Git Maintainer's guide^].
 
 [[r_rebase_cherry_pick]]
 ===== Ροές εργασίας με αλλαγή βάσης και ανθολόγηση

book/06-github/sections/2-contributing.asc

@@ -122,7 +122,7 @@ To https://github.com/tonychacon/blink
 
 Τώρα, αν επιστρέψουμε στη διχάλα μας στο GitHub, μπορούμε να δούμε πως το GitHub παρατήρησε ότι ωθήσαμε έναν νέο θεματικό κλάδο και μας εμφανίζει ένα μεγάλο πράσινο κουμπί για να κάνουμε checkout τις αλλαγές μας και να υποβάλουμε ένα αίτημα έλξης στο αρχικό έργο.
 
-Εναλλακτικά, μπορούμε να μεταβούμε στη σελίδα "`Branches`"  στη διεύθυνση `https://github.com/<user>/<project>/branches` για να εντοπίσουμε τον κλάδο μας και να υποβάλουμε ένα νέο αίτημα έλξης από εκεί.
+Εναλλακτικά, μπορούμε να μεταβούμε στη σελίδα "`Branches`"  στη διεύθυνση `\https://github.com/<user>/<project>/branches` για να εντοπίσουμε τον κλάδο μας και να υποβάλουμε ένα νέο αίτημα έλξης από εκεί.
 
 .Κουμπί Pull request.
 image::images/blink-02-pr.png[Κουμπί Pull request.]

book/09-git-and-other-scms/sections/client-p4.asc

@@ -15,7 +15,7 @@
 ===== Git Fusion
 
 (((Perforce, Git Fusion)))
-Το Perforce παρέχει ένα προϊόν που ονομάζεται Git Fusion (διαθέσιμο στη https://www.perforce.com/manuals/git-fusion/[^]), το οποίο συγχρονίζει έναν διακομιστή Perforce με αποθετήρια Git στην πλευρά του διακομιστή.
+Το Perforce παρέχει ένα προϊόν που ονομάζεται Git Fusion (διαθέσιμο στη https://github.com/salesforce/p4-fusion), το οποίο συγχρονίζει έναν διακομιστή Perforce με αποθετήρια Git στην πλευρά του διακομιστή.
 
 ====== Εγκατάσταση
 

book/B-embedding-git/sections/libgit2.asc

@@ -233,5 +233,5 @@ pygit2.Repository("/path/to/repo") # άνοιξε αποθετήριο
 ==== Περαιτέρω ανάγνωση
 
 Φυσικά, μία πλήρης αντιμετώπιση των δυνατοτήτων του Libgit2 είναι εκτός του σκοπού αυτού του βιβλίου.
-Αν θέλουμε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το ίδιο το Libgit2, υπάρχει τεκμηρίωση API στη διεύθυνση https://libgit2.github.com/libgit2[^] και ένα σύνολο οδηγών στη διεύθυνση https://libgit2.github.com/docs[^].
+Αν θέλουμε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το ίδιο το Libgit2, υπάρχει τεκμηρίωση API στη διεύθυνση https://github.com/libgit2/libgit2[^] και ένα σύνολο οδηγών στη διεύθυνση https://libgit2.org/docs/reference/main/[^].
 Για τις άλλες συνδέσεις, μπορούμε να ελέγξουμε το δεματιασμένο README και τις δοκιμές· υπάρχουν συχνά μικρά tutorial και δείκτες για την περαιτέρω ανάγνωση εκεί.