Corrected final nu

Author: csaragiotis

book/05-distributed-git/sections/contributing.asc

@@ -625,7 +625,7 @@ image::images/public-small-3.png[Ιστορικό υποβολών μετά τη
 ==== Δημόσιο έργο μέσω e-mail
 
 (((contributing, public large project)))
-Πολλά έργα έχουν θεσπίσει διαδικασίες για την αποδοχή των μπαλωμάτων --θα πρέπει να ελέγξουμε τους συγκεκριμένους κανόνες του έργου, επειδή θα διαφέρουν.
+Πολλά έργα έχουν θεσπίσει διαδικασίες για την αποδοχή των επιδιορθώσεων --θα πρέπει να ελέγξουμε τους συγκεκριμένους κανόνες του έργου, επειδή θα διαφέρουν.
 Δεδομένου ότι υπάρχουν πολλά παλαιότερα, μεγαλύτερα έργα που αποδέχονται επιδιορθώσεις μέσω μιας λίστας ηλεκτρονικής αλληλογραφίας προγραμματιστών, θα εξετάσουμε ένα τέτοιο παράδειγμα.
 
 Η ροή εργασίας είναι παρόμοια με την προηγούμενη περίπτωση --δημιουργούμε θεματικούς κλάδους έναν για κάθε σειρά επιδιόρθωσης λογισμικού στην οποία εργαζόμαστε.
@@ -689,7 +689,7 @@ index 76f47bc..f9815f1 100644
 -----
 
 Μπορούμε επίσης να επεξεργαστούμε αυτά τα αρχεία/επιδιορθώσεις για να προσθέσουμε περισσότερες πληροφορίες για τη λίστα ηλεκτρονικής αλληλογραφίας που δεν θέλουμε να εμφανίζεται στο μήνυμα υποβολής.
-Αν προσθέσουμε κείμενο μεταξύ της γραμμής `---` και της αρχής της επιδιόρθωσης (τη γραμμή `diff --git`), τότε οι προγραμματιστές μπορούν να τη διαβάσουν· αλλά όταν εφαρμόζεται η επιδιόρθωση, το κείμενο αυτό παραλείπεται.
+Αν προσθέσουμε κείμενο μεταξύ της γραμμής `---` και της αρχής της επιδιόρθωσης (τη γραμμή `diff --git`), τότε οι προγραμματιστές μπορούν να τη διαβάσουν· αλλά όταν εφαρμόζεται το μπάλωμα, το κείμενο αυτό παραλείπεται.
 
 Για να στείλουμε το παραπάνω ως e-mail σε μια λίστα ηλεκτρονικής αλληλογραφίας, μπορούμε είτε να  επικολλήσουμε το αρχείο στο πρόγραμμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου είτε να το στείλουμε μέσω ενός προγράμματος γραμμής εντολών.
 Η επικόλληση του κειμένου προκαλεί συχνά ζητήματα μορφοποίησης, ειδικά με ``ευφυέστερους'' πελάτες που δεν διατηρούν κατάλληλα τους χαρακτήρες αλλαγής γραμμής και άλλους λευκούς χαρακτήρες.
@@ -712,7 +712,7 @@ index 76f47bc..f9815f1 100644
 -----
 
 Αν ο διακομιστής IMAP δεν χρησιμοποιεί SSL, οι δύο τελευταίες γραμμές πιθανώς δεν είναι απαραίτητες και η τιμή `host` θα είναι `imap://` αντί για 'imaps://`.
-Όταν έχει ρυθμιστεί το αρχείο `~/.gitconfig`, μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε την `git imap-send` για να τοποθετήσουμε τη σειρά μπαλωμάτων στον φάκελο ``Πρόχειρα'' (``Drafts'') του καθορισμένου διακομιστή IMAP:
+Όταν έχει ρυθμιστεί το αρχείο `~/.gitconfig`, μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε την `git imap-send` για να τοποθετήσουμε τη σειρά επιδιορθώσεων στον φάκελο ``Πρόχειρα'' (``Drafts'') του καθορισμένου διακομιστή IMAP:
 
 [source,console]
 -----