Μικροδιορθώσεις

Author: csaragiotis

book/04-git-server/sections/gitlab.asc

@@ -1,11 +1,11 @@
 === GitLab
 
 (((serving repositories, GitLab)))(((GitLab)))
-This is a bit more complex than the GitWeb option and likely requires more maintenance, but it is a much more fully featured option.
 Το GitWeb είναι αρκετά απλοϊκό.
 Αν ψάχνετε για έναν πιο σύγχρονο διακομιστή Git με όλα τα χαρακτηριστικά, υπάρχουν μερικές λύσεις ανοιχτού κώδικα που μπορείτε να εγκαταστήσετε αντί αυτού.
-Καθώς το GitLab είναι ένας από τους πιο δημοφιλείς, θα δούμε την εγκατάσταση και τη χρήση του ως παράδειγμα.
-Η εγκατάσταση του GitLab είναι λίγο πιο περίπλοκh από αυτήν του GitWeb και πιθανότα απαιτεί περισσότερη συντήρηση αλλά είναι μια επιλογή με πολλά περισσότερα χαρακτηριστικά.
+Καθώς το GitLab είναι μία από τις πιο δημοφιλείς, θα δούμε την εγκατάσταση και τη χρήση του ως παράδειγμα.
+Η εγκατάσταση του GitLab είναι λίγο πιο περίπλοκη από αυτήν του GitWeb και πιθανότα απαιτεί περισσότερη συντήρηση αλλά είναι μια επιλογή με πολλά περισσότερα χαρακτηριστικά.
+Το GitLab είναι λίγο πιο πολύπλοκο από το GitWeb και ενδεχομένως απαιτεί περισσότερη συντήρηση αλλά είναι μία πολύ πιο ολοκληρωμένη λύση όσον αφορά στα διαθέσιμα χαρακτηριστικά.
 
 ==== Εγκατάσταση