APIRef on website is out of date

[dgrove-oss]

The generate-apiref rule is apparently broken (and we haven't been running it for a while). As a result, the APIRef on the appwrapper website is behind the actual API.

[dgrove-oss]

Fixed in #347 and added to pre-commit to prevent reoccurrence.