Looser coupling of Kueue versions

Decouple the Kueue version deployed on the cluster for CI testing from
the golang dependency on Kueue APIs used in the e2e go test code.

Author: dgrove-oss

Makefile

@@ -16,7 +16,7 @@ APPWRAPPER_VERSION ?= v1.1.1
 APPWRAPPER_REPO ?= github.com/project-codeflare/appwrapper
 APPWRAPPER_CRD ?= ${APPWRAPPER_REPO}/config/crd?ref=${APPWRAPPER_VERSION}
 
-# KUEUE_VERSION defines the default version of Kueue (used for testing)
+# KUEUE_VERSION defines the version of Kueue deployed for testing
 KUEUE_VERSION ?= v0.11.0
 
 USE_RHOAI ?= true
@@ -160,7 +160,6 @@ vet: ## Run go vet against code.
 .PHONY: modules
 modules: ## Update Go dependencies.
 	go get github.com/ray-project/kuberay/ray-operator@$(KUBERAY_VERSION)
-	go get sigs.k8s.io/kueue@$(KUEUE_VERSION)
 	go get github.com/project-codeflare/appwrapper@$(APPWRAPPER_VERSION)
 	go mod tidy
 

go.mod

@@ -23,7 +23,7 @@ require (
 	k8s.io/klog/v2 v2.130.1
 	k8s.io/utils v0.0.0-20241210054802-24370beab758
 	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.20.3
-	sigs.k8s.io/kueue v0.11.0
+	sigs.k8s.io/kueue v0.10.1
 	sigs.k8s.io/yaml v1.4.0
 )
 
@@ -37,8 +37,6 @@ replace k8s.io/apimachinery v0.32.3 => k8s.io/apimachinery v0.31.4
 
 replace sigs.k8s.io/controller-runtime v0.20.3 => sigs.k8s.io/controller-runtime v0.19.3
 
-replace sigs.k8s.io/kueue v0.11.0 => sigs.k8s.io/kueue v0.10.1
-
 replace sigs.k8s.io/custom-metrics-apiserver => sigs.k8s.io/custom-metrics-apiserver v1.25.1-0.20230306170449-63d8c93851f3
 
 replace go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp => go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.44.0