Fix invalid version in RPM package path (go-gitea#34112)

(cherry picked from commit 8fed70a)

Author: KN4CK3R

services/packages/rpm/repository.go

@@ -410,7 +410,6 @@ func buildPrimary(ctx context.Context, pv *packages_model.PackageVersion, pfs []
 				files = append(files, f)
 			}
 		}
-		packageVersion := fmt.Sprintf("%s-%s", pd.FileMetadata.Version, pd.FileMetadata.Release)
 		packages = append(packages, &Package{
 			Type:         "rpm",
 			Name:         pd.Package.Name,
@@ -439,7 +438,7 @@ func buildPrimary(ctx context.Context, pv *packages_model.PackageVersion, pfs []
 				Archive:   pd.FileMetadata.ArchiveSize,
 			},
 			Location: Location{
-				Href: fmt.Sprintf("package/%s/%s/%s/%s-%s.%s.rpm", pd.Package.Name, packageVersion, pd.FileMetadata.Architecture, pd.Package.Name, packageVersion, pd.FileMetadata.Architecture),
+				Href: fmt.Sprintf("package/%s/%s/%s/%s-%s.%s.rpm", pd.Package.Name, pd.Version.Version, pd.FileMetadata.Architecture, pd.Package.Name, pd.Version.Version, pd.FileMetadata.Architecture),
 			},
 			Format: Format{
 				License:   pd.VersionMetadata.License,